Bam Bam Lyrics in Spanish Sister Nancy
Below, I translated the lyrics of the song Bam Bam by Sister Nancy from English to Spanish.
me seh one thing Nancy cyaan' understand
Me digo una cosa que Nancy no puede entender
One thing Nancy cyaan' understand
Una cosa que Nancy no puede entender
Wah mek dem talk 'bout mi ambition?
¿Por qué hablan de mi ambición?
Seh, wah mek dem talk 'bout mi ambition?
Digo, ¿por qué hablan de mi ambición?
Cah me seh some dem ask me where me get it from
Porque algunos me preguntan de dónde la obtuve
Seh some dem ask me where me get it from
Digo, algunos me preguntan de dónde la obtuve
true dem nuh know it's from creation
Porque no saben que es de la creación
true dem nuh know it's-a from creation
Porque no saben que es de la creación
Bam bam, ay, what a bam bam
Bam bam, ay, qué bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Ay, what a bam bam
Ay, qué bam bam
To what a bam bam
A qué bam bam
This woman never trouble no one
Esta mujer nunca molesta a nadie
I'm a lady, I'm not a man
Soy una dama, no soy un hombre
MC is my ambition
Ser MC es mi ambición
I come fi nice up Jamaican
Vengo a alegrar a los jamaicanos
So bam bam, to what a bam bam
Así que bam bam, a qué bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Ay me seh what a bam bam
Ay digo qué bam bam
Tell 'em, tell me seh what a bam bam
Diles, diles que qué bam bam
Ay, tell 'em, tell 'em
Ay, diles, diles
Me born and me grow inna Princeton 6
Nací y crecí en Princeton 6
I Nancy write mi crissest lyrics
Yo, Nancy, escribo mis letras más fuertes
When you hear dem it sound like Christie's biscuit
Cuando las escuchas, suenan como galletas Christie's
You come inna di place and me seh well well slick
Entras en el lugar y digo, muy bien, muy astuto
Bam bam, ay seh what a bam bam
Bam bam, ay digo qué bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Ay seh what a bam bam, ay seh what a bam bam
Ay digo qué bam bam, ay digo qué bam bam
some dem seh me one come mash up dem plan
Algunos dicen que yo sola arruino sus planes
true dem nuh know me one business woman
Porque no saben que soy una mujer de negocios
Sister Nancy she one inna three million
Hermana Nancy, una entre tres millones
Sister Nancy she one inna three million
Hermana Nancy, una entre tres millones
So bam bam, seh what a bam bam
Así que bam bam, digo qué bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam, ay
Bam bam dilla, bam bam, ay
Seh go, Sister Nancy, beg you go
Digo ve, Hermana Nancy, te pido que vayas
I tell you seh fi go, Sister Nancy, beg you go
Te digo que vayas, Hermana Nancy, te pido que vayas
I know it from mi head straight down to my toe
Lo sé de la cabeza hasta los pies
tee-ta-toe, Sister Nancy on di go
De la cabeza a los pies, Hermana Nancy en marcha
some dem ask, Sister Nancy mek you bad so?'
Algunos preguntan, ¿Hermana Nancy, cómo eres tan mala?
Slang-dung-diddly, Sister Nancy mek you bad so?
¿Cómo te volviste tan mala, Hermana Nancy?
E bam bam, what a bam bam
E bam bam, qué bam bam
E bam bam dilla, bam bam
E bam bam dilla, bam bam
E bam bam dilla, bam bam
E bam bam dilla, bam bam
What a bam bam, ay
Qué bam bam, ay
Tell me seh what a bam bam
Dime qué bam bam
This woman, I never trouble no one
Esta mujer, nunca molesto a nadie
I'm a lady, I'm not a man
Soy una dama, no soy un hombre
MC is my ambition
Ser MC es mi ambición
I come fi nice up Jamaican
Vengo a alegrar a los jamaicanos
So bam bam, seh what a bam bam
Así que bam bam, digo qué bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam, ay
Bam bam dilla, bam bam, ay
me seh one ting Nancy cyaan' understand
Me digo una cosa que Nancy no puede entender
one ting Nancy
Una cosa que Nancy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Royalty Network
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime