Perfect Lyrics in Slovak by Simple Plan
Disapprove znamená 'neschvaľovať' alebo 'nemať niečo v obľube'. Je to silné slovo, ktoré vyjadruje pocit sklamania alebo nesúhlasu, často zo strany autority.
V kontexte piesne Simple Plan, spevák používa toto slovo, aby vyjadril bolesť z toho, že jeho otec neschvaľuje jeho životné rozhodnutia. Fráza "it hurts when you disapprove all along" (bolí to, keď si to celú dobu neschvaľoval) dokonale vystihuje ústrednú tému piesne o hľadaní otcovho uznania a pocite, že nikdy nie je dosť dobrý.
Pieseň „Perfect“ od Simple Plan je taká úprimná výpoveď o komplikovanom vzťahu medzi otcom a synom. Je to, akoby sa syn snažil zistiť, či žije podľa otcových predstáv, pýta sa: „Hey dad look at me / Think back and talk to me / Did I grow up according to plan?“ [Hej, otec, pozri sa na mňa / Spomeň si a porozprávaj sa so mnou / Vyrástol som podľa plánu?].
Je to naozaj dojemné, ako veľmi chce syn, aby bol na neho otec hrdý, hoci cíti, že nikdy nebude dosť dobrý: „I just want to make you proud / I'm never gonna be good enough for you“ [Len chcem, aby si bol na mňa hrdý / Nikdy pre teba nebudem dosť dobrý]. Je to taká silná pieseň o tom, ako sa snažíme naplniť očakávania, ale zároveň si uvedomujeme, že nemôžeme byť dokonalí. A ten pocit straty a nemožnosti vrátiť sa späť je taký skutočný: „I'm sorry I can't be perfect / Now it's just too late / And we can't go back“ [Prepáč, že nemôžem byť dokonalý / Teraz je už príliš neskoro / A nemôžeme sa vrátiť späť].
