Perfect Lyrics in Norwegian by Simple Plan

Below, I translated the lyrics of the song Perfect by Simple Plan from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei pappa se på meg
Tenk tilbake og snakk med meg
Vokste jeg opp etter planen?
Og tror du jeg kaster bort tiden min
Med å gjøre ting jeg vil gjøre?
Men det gjør vondt når du misliker det hele tiden
Og nå prøver jeg hardt å få det til
Jeg vil bare gjøre deg stolt
Jeg kommer aldri til å bli god nok for deg
Jeg kan ikke late som at jeg har det bra
Og du kan ikke endre meg
Fordi vi mistet alt
Ingenting varer evig
Jeg er lei meg at jeg ikke kan være perfekt
Nå er det bare for sent
Og vi kan ikke gå tilbake
Jeg er lei meg at jeg ikke kan være perfekt
Jeg prøver å ikke tenke
På smerten jeg føler inni meg
Visste du at du pleide å være min helt?
Alle dagene du tilbrakte med meg
Nå virker så langt unna
Og det føles som du ikke bryr deg lenger
Og nå prøver jeg hardt å få det til
Jeg vil bare gjøre deg stolt
Jeg kommer aldri til å bli god nok for deg
Jeg orker ikke en ny krangel
Og ingenting er bra
Fordi vi mistet alt
Ingenting varer evig
Jeg er lei meg at jeg ikke kan være perfekt
Nå er det bare for sent
Og vi kan ikke gå tilbake
Jeg er lei meg at jeg ikke kan være perfekt
Ingenting kommer til å endre det du sa
Og ingenting kommer til å gjøre dette bra igjen
Ikke vend ryggen til
Jeg kan ikke tro at det er vanskelig bare å snakke med deg
Men du forstår ikke
Fordi vi mistet alt
Og ingenting varer evig
Jeg er lei meg at jeg ikke kan være perfekt
Nå er det bare for sent
Og vi kan ikke gå tilbake
Jeg er lei meg at jeg ikke kan være perfekt
Fordi vi mistet alt
Og ingenting varer evig
Jeg er lei meg at jeg ikke kan være perfekt
Nå er det bare for sent
Og vi kan ikke gå tilbake
Jeg er lei meg at jeg ikke kan være perfekt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disapprovemisbillige

Disapprove betyr å 'misbillige' eller 'ikke godkjenne'. Det er et sterkt ord som uttrykker en følelse av skuffelse eller avvisning.

I sangen synger Simple Plan, "But it hurts when you disapprove all along". Dette ordet fanger kjernen i sangens tema om en sønns kamp for å leve opp til farens forventninger og smerten ved å føle seg misforstått og ikke godkjent. Det er et følelsesladet ord som mange kan relatere til.

Har du noen gang følt at du bare ikke er god nok, uansett hvor mye du prøver? Simple Plans «Perfect» handler om akkurat den følelsen, spesielt i forholdet til en far. Teksten starter med et hjerteskjærende spørsmål: «Hey dad look at me / Think back and talk to me / Did I grow up according to plan?» [Hei pappa, se på meg / Tenk tilbake og snakk med meg / Vokste jeg opp etter planen?].

Det er en sang om skuffelsen over å ikke leve opp til forventningene, og smerten når du føler at faren din misbilliger valgene dine: «But it hurts when you disapprove all along» [Men det gjør vondt når du misbilliger hele tiden]. Til tross for all innsatsen, er det en følelse av at «I'm never gonna be good enough for you» [Jeg kommer aldri til å være god nok for deg]. Det er en ærlig og sårbar sang om å ønske å gjøre noen stolt, men å innse at du ikke kan være den perfekte personen de ønsker.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.