Perfect Lyrics in Dutch by Simple Plan
Disapprove betekent 'afkeuren' of 'het ergens niet mee eens zijn'. Het is een sterk woord dat de emotionele afstand tussen de zanger en zijn vader benadrukt.
In de context van het lied, "But it hurts when you disapprove all along", beschrijft het de pijn die de zanger voelt door de constante afkeuring van zijn vader. Het is een centraal thema in het lied en geeft inzicht in de complexe relatie die wordt bezongen.
Dit nummer van Simple Plan, een Canadese band, raakt me echt. Het gaat over de pijn en teleurstelling die ontstaat wanneer je het gevoel hebt dat je nooit goed genoeg bent voor je ouders, vooral je vader. De zanger kijkt terug en vraagt: "Hey dad look at me / Think back and talk to me / Did I grow up according to plan?" [Hé pap, kijk naar me / Denk terug en praat met me / Ben ik volgens plan opgegroeid?]. Hij wil zijn eigen weg gaan, maar het doet pijn als zijn vader het afkeurt. Hij probeert hard om het te maken en wil zijn vader trots maken, maar hij voelt: "I'm never gonna be good enough for you" [Ik zal nooit goed genoeg voor je zijn].
Het lied drukt de frustratie uit dat je niet perfect kunt zijn, en dat de relatie daardoor beschadigd is: "I'm sorry I can't be perfect" [Het spijt me dat ik niet perfect kan zijn]. De zanger herinnert zich dat zijn vader ooit zijn held was, maar nu voelt het alsof die dagen ver weg zijn en zijn vader niet meer om hem geeft. Het is een eerlijk en emotioneel nummer over de strijd om geaccepteerd te worden en de onvermijdelijke kloof die soms ontstaat tussen ouders en kinderen.
