Addicted Lyrics in Russian Simple Plan

Below, I translated the lyrics of the song Addicted by Simple Plan from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я слышал, у тебя всё хорошо
Но я хочу, чтоб ты знала
Я пристрас
Я пристрастился к тебе
Я не могу притворяться, что мне всё равно
Когда ты не думаешь обо мне
Ты думаешь, я это заслужил?
Я пытался сделать тебя счастливой
Но ты всё равно ушла
Я пытаюсь забыть это
Я пристрастился к тебе
Но я хотел
И мне было нужно
Я пристрастился к тебе
Теперь всё кончено
Не могу забыть, что ты сказала
И я никогда
Не хочу этого снова
Разбивательница сердец
Разбивательница сердец
Разбивательница сердец
С того дня, как я встретил тебя
И после всего, через что мы прошли
Всё ещё пристрас
Я пристрастился к тебе
Думаю, ты знаешь, что это правда
Я бы пробежал тысячу миль, чтоб заполучить тебя
Ты думаешь, я это заслужил?
Я пытался сделать тебя счастливой
Я сделал всё, что мог
Просто чтоб удержать тебя
Но ты всё равно ушла
Я пытаюсь забыть это
Я пристрастился к тебе
Но я хотел
И мне было нужно
Я пристрастился к тебе
Теперь всё кончено
Не могу забыть, что ты сказала
И я никогда
Не хочу этого снова
Разбивательница сердец
Разбивательница сердец
Как долго я буду ждать?
До конца времён
Я не знаю, почему я всё ещё жду
Я не могу сделать тебя своей
Я пытаюсь забыть это
Я пристрастился к тебе
Но я хотел
И мне было нужно
Я пристрастился к тебе
Я пытаюсь забыть это
Я пристрастился к тебе
Но я хотел
И мне было нужно
Я пристрастился к тебе
Теперь всё кончено
Не могу забыть, что ты сказала
И я никогда
Не хочу этого снова
Разбивательница сердец
Разбивательница сердец
Я пристрастился к тебе
Разбивательница сердец
Я пристрастился к тебе
Разбивательница сердец
Я пристрастился к тебе
Разбивательница сердец
Я пристрастился к тебе
Разбивательница сердец
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

HeartbreakerРазбиватель сердец

Heartbreaker переводится как 'разбиватель сердец' или 'сердцеед'. Это яркое и эмоциональное слово, которое описывает человека, который причиняет боль другим в романтических отношениях.

В песне Simple Plan используют это слово, чтобы прямо назвать того, кто причинил им страдания. Это не просто описание, а обвинение, которое передает всю горечь и разочарование от неразделенной любви.

«Addicted» от канадской группы Simple Plan – это настоящий гимн поп-панка о мучительном расставании. Песня рассказывает историю парня, который никак не может отпустить свою бывшую девушку. Он сравнивает свою любовь с настоящей зависимостью, от которой невозможно избавиться. Каждая строчка кричит о его боли и одержимости: он постоянно думает о ней, хотя знает, что она уже живёт своей жизнью.

Главный герой чувствует себя разбитым и преданным. Он сделал всё, чтобы сделать её счастливой, но она всё равно ушла, оставив его с вопросом: «Неужели я это заслужил?». Он называет её «heartbreaker» (разбивательница сердец) и признаётся, что готов пробежать тысячу миль, чтобы вернуть её. Эта песня – мощный выплеск эмоций для всех, кто когда-либо чувствовал, что не может жить без другого человека.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Addicted by Simple Plan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADDICTED BY SIMPLE PLAN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Simple Plan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIMPLE PLAN