Below, I translated the lyrics of the song Mesa Vermelha by Simone Mendes from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O tal do relacionamento é uma coisa engraçada
The relationship thing is a funny thing
No início é só textão bonito
At first it's just pretty text
E só palavrão depois que acaba
And only swear words after it's over
E agora que largou o meu amor
And now that you left my love
Até me bloqueou
He even blocked me
E se eu te contar parece brincadeira
And if I tell you it seems like a joke
Saí da cama dela diretinho pra um bar de uma mesa vermelha
I left her bed straight to a bar with a red table
Ela me chamava de bebê mas me largou, fiquei com a fama
She called me baby but she left me, I got the fame
Hoje ela não me chama, mas o povo ainda me chama
Today she doesn't call me, but people still call me
Bebedor de Brahma
Brahma Drinker
Ela me chamava de bebê mas me largou, fiquei com a fama
She called me baby but she left me, I got the fame
Hoje ela não me chama, mas o povo ainda me chama
Today she doesn't call me, but people still call me
Bebedor de Brahma
Brahma Drinker
Bebedor de Brahma
Brahma Drinker
e agora que largou o meu amor
and now that you left my love
Até me bloqueou
He even blocked me
E se eu te contar parece brincadeira
And if I tell you it seems like a joke
Saí da cama dela diretinho pra um bar de uma mesa vermelha
I left her bed straight to a bar with a red table
Ela me chamava de bebê mas me largou, fiquei com a fama
She called me baby but she left me, I got the fame
Hoje ela não me chama, mas o povo ainda me chama
Today she doesn't call me, but people still call me
Bebedor de Brahma
Brahma Drinker
Ela me chamava de bebê mas me largou, fiquei com a fama
She called me baby but she left me, I got the fame
Hoje ela não me chama, mas o povo ainda me chama
Today she doesn't call me, but people still call me
Bebedor de Brahma, bebedor de Brahma
Brahma drinker, Brahma drinker
bebedor de Brahma
Brahma drinker
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.