Te Guardo Lyrics in Dutch by Silvana Estrada

Descifres komt van het werkwoord descifrar, wat 'ontcijferen' of 'ontrafelen' betekent. Het is een intrigerend woord dat je niet elke dag tegenkomt in liedjes en het roept een gevoel van mysterie op.

In de context van het lied zingt Silvana Estrada: "Tengo una voz y una piel / Que quieren que tú las descifres" (Ik heb een stem en een huid / Die willen dat jij ze ontcijfert). Ze gebruikt het om uit te drukken dat ze wil dat haar geliefde haar diepgaand begrijpt, voorbij de oppervlakte, en de verborgen betekenissen van haar wezen ontdekt. Dit geeft het woord een romantische en diepzinnige lading.

In "Te Guardo" zingt de Mexicaanse artieste Silvana Estrada over een liefde die zowel intens als onzeker is. Ze voelt zich volledig zichzelf bij deze persoon: "Tengo tres caras posibles / Tú me las quitas todas" (Ik heb drie mogelijke gezichten / Jij neemt ze allemaal weg). Ze heeft zelfs een lach die alleen tevoorschijn komt als ze samen zijn. Maar er is een probleem: ze kan de ander niet helemaal peilen. Ze ziet een connectie in hun ogen, maar geeft toe: "no logro entender de que van" (ik begrijp niet waar ze over gaan).

Het hart van het lied is de hoop die ze bewaart. Ze wacht op een moment dat de ander misschien van gedachten verandert. Ze zingt dat als dat gebeurt, ze alles voor diegene heeft bewaard: "Te guardo mi luz de mañana / Mis ojos, mi amor y mi almohada" (Ik bewaar mijn ochtendlicht voor je / Mijn ogen, mijn liefde en mijn kussen). Het is een lied over het vasthouden aan een sprankje hoop en het bewaren van je liefde voor iemand, zelfs als het onmogelijk lijkt.