Te Guardo Lyrics in Bulgarian by Silvana Estrada
Descifres идва от глагола descifrar, което означава 'разшифровам' или 'разгадавам'. Това е интригуваща дума, която предполага мистерия и дълбочина.
В контекста на песента, певицата казва: "Tengo una voz y una piel que quieren que tú las descifres" (Имам глас и кожа, които искат ти да ги разшифроваш). Тя използва тази дума, за да изрази желанието си някой да я опознае истински, да разбере нейните скрити мисли и чувства, а не просто да я вижда повърхностно.
В „Te Guardo“ Силвана Естрада ни потапя в свят на неосъществени копнежи и надежда. Тя говори за своите „tres caras posibles“ [три възможни лица], които изчезват в присъствието на любимия човек, и за „risa con alas“ [смях с криле], който се появява, когато са сами. Това е песен за уязвимостта и желанието да бъдеш разбран, с глас и кожа, които искат да бъдат „descifres“ [разшифровани].
Въпреки че животът е кратък („Tengo la vida muy corta“ [Животът ми е много кратък]), певицата не се страхува да мисли за невъзможното. Тя пази „un poquito de fe“ [малко вяра], „mi luz de mañana“ [моята утринна светлина], очите си, любовта си и възглавницата си за деня, в който любимият човек може да промени мнението си. Има и „dos besos pendientes“ [две висящи целувки] – по една за всяка буза, и „un abismo de cristal por cada herida“ [кристална бездна за всяка рана], което придава дълбочина на емоциите ѝ. Тази песен е като нежно обещание, което чака да бъде изпълнено.
