Electricity Lyrics in French Silk City , Dua Lipa, Diplo, Mark Ronson

Below, I translated the lyrics of the song Electricity by Silk City from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je succombe à toi, bébé
Même l'électricité n'est rien à côté de ce que je ressens avec toi
Bébé
Je me livre entièrement à toi
Et maintenant je suis transparent
Tu me donnes un sentiment, un sentiment si fort
Je sais que tu t'es mal, mal traitée
Alors laisse-moi prendre soin de toi
Bébé
Je vais t'aimer différemment
Je te donnerai l'électricité
Te la donner
Et même si je pouvais
Je ne te trahirais pas
Et j'arrêterais le monde pour toi
Tu sais, je veux que tu saches
Je ne laisserai jamais ce sentiment s'en aller
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
Même si je pouvais
Je ne te trahirais pas
Et j'arrêterais le monde pour nous deux
Je veux que tu saches
Je ne laisserai jamais ce sentiment s'en aller
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
Je ne vois que toi, ces derniers temps
Éveillé comme dans mes rêves
Je vois ton visage si nettement
Je ne sais pas ce que je ferais
Bébé
Si tu ne voyais qu'un ami en moi
Ce serait doux-amer
Tu me donnes un sentiment, un sentiment si fort
Je sais que tu t'es mal, mal traitée
Alors laisse-moi prendre soin de toi
Bébé
Je vais t'aimer différemment
Je te donnerai l'électricité
Te la donner
Et même si je pouvais
Je ne te trahirais pas
Et j'arrêterais le monde pour toi
Tu sais, je veux que tu saches
Je ne laisserai jamais ce sentiment s'en aller
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
Même si je pouvais
Je ne te trahirais pas
Et j'arrêterais le monde pour nous deux
Je veux que tu saches
Je ne laisserai jamais ce sentiment s'en aller
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
Je me sens électrique, bébé
Si électrique, bébé
Je veux que tu saches, que tu saches
Je crois que je suis prêt, bébé
Je crois que je suis prêt, maintenant
Électricité, je succombe à toi
Je me sens électrique, bébé
Si électrique, bébé
Je veux que tu saches, que tu saches
Je crois que je suis prêt, bébé
Je crois que je suis prêt, maintenant
Électricité, je succombe à toi
Et même si je pouvais
Je ne te trahirais pas
Et j'arrêterais le monde pour toi
Tu sais, je veux que tu saches
Je ne laisserai jamais ce sentiment s'en aller
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
Même si je pouvais
Je ne te trahirais pas
Et j'arrêterais le monde pour nous deux
Je veux que tu saches
Je ne laisserai jamais ce sentiment s'en aller
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
Je me sens électrique, bébé
Si électrique, bébé
Je veux que tu saches, que tu saches
Je crois que je suis prêt, bébé
Je crois que je suis prêt, maintenant
Électricité
Je me sens électrique, bébé
Si électrique, bébé
Je veux que tu saches, que tu saches
Je crois que je suis prêt, bébé
Je crois que je suis prêt, maintenant
Électricité
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bittersweetdoux-amer

Bittersweet est un adjectif composé qui signifie 'doux-amer'. Il décrit une émotion ou une expérience qui contient à la fois des éléments de plaisir et de tristesse, de joie et de douleur.

Dans la chanson, l'artiste exprime qu'il serait 'bittersweet' si la personne qu'il aime ne le voyait que comme un ami. C'est un mot évocateur qui capture parfaitement la complexité des sentiments amoureux, le rendant à la fois intéressant et mémorable.

Préparez-vous à ressentir une décharge d'énergie ! Dans "Electricity", Dua Lipa chante un amour si puissant et si intense qu'il en est électrique. C'est une sensation qui surpasse tout, une connexion si forte qu'elle illumine tout sur son passage. La chanteuse est complètement captivée, prête à tout pour la personne qu'elle aime, allant même jusqu'à vouloir arrêter le monde pour elle.

Mais cette chanson n'est pas seulement une déclaration d'amour passionnée. C'est aussi une promesse de prendre soin de l'autre, de l'aimer d'une manière nouvelle et bienveillante, surtout si cette personne a du mal à s'aimer elle-même. Avec un amour qui n'a pas de plafond ("no ceiling"), c'est un hymne à la dévotion totale et à l'énergie incroyable que peut créer un coup de foudre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Electricity by Silk City!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ELECTRICITY BY SILK CITY
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Silk City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.