Sleeping In My Head Lyrics in Portuguese by Siine, Frank Moody

Below, I translated the lyrics of the song Sleeping In My Head by Siine from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu faria qualquer coisa
Só para ter você de volta
Eu faria qualquer coisa
A todo custo
Eu sei que não sou inocente
E você merece um homem melhor
Mas deixe-me apenas segurar sua mão
Mais uma vez
Ooh
Eu quero te levar para sair
Ooh
Te mostrar quem eu sou de verdade
Ooh
Compensar o que perdemos
Esta noite é a noite em que vamos nos apaixonar
Eu não me importo com você e ele
Eu não me importo com o que passou
Eu só me importo com sua pele macia
Porque ainda estamos dormindo na minha cabeça
Eu não me importo com você e ele
Eu não me importo com o que passou
Eu só me importo com sua pele macia
Porque ainda estamos dormindo na minha cabeça
Há uma nova parte de mim
Uma parte que eu quero que você veja
Você não viu o melhor de mim
Eu sei
Você pode tentar se enganar
Como se amasse outra pessoa
Mas você e ele nunca sentirão
Do jeito que nós sentimos
Ooh
Eu quero te levar para sair
Ooh
Te mostrar quem eu sou de verdade
Ooh
Compensar o que perdemos
Esta noite é a noite em que vamos nos apaixonar
Eu não me importo com você e ele
Eu não me importo com o que passou
Eu só me importo com sua pele macia
Porque ainda estamos dormindo na minha cabeça
Eu não me importo com você e ele
Eu não me importo com o que passou
Eu só me importo com sua pele macia
Porque ainda estamos dormindo na minha cabeça
Did you like this lyrics translation?

innocent — inocente

Innocent significa 'inocente'. É uma palavra que descreve alguém que não é culpado de um crime ou erro, ou que é puro e sem malícia.

Nesta canção, o cantor admite: "I know I'm not innocent" (Eu sei que não sou inocente). Ele reconhece seus próprios erros no relacionamento, o que adiciona uma camada de vulnerabilidade e arrependimento à sua súplica para reconquistar a pessoa amada. É uma admissão poderosa que impulsiona a narrativa da música.

Prepare-se para uma montanha-russa emocional com "Sleeping In My Head"! Esta música é sobre aquele sentimento intenso de querer desesperadamente alguém de volta, mesmo sabendo que você pode não ter sido a melhor pessoa. O cantor faria "I would do anything / Just to get you back again" [Eu faria qualquer coisa / Só para ter você de volta].

É uma canção cheia de paixão e um pouco de teimosia, não é? O cantor está convencido de que o amor deles ainda existe, mesmo que a outra pessoa esteja com outra pessoa. Ele não se importa com o passado ou com o novo relacionamento dela: "I don't care about you and him / I don't care about what has been" [Eu não me importo com você e ele / Eu não me importo com o que passou]. Para ele, o que eles tiveram ainda está "sleeping in my head" [dormindo na minha cabeça], e ele está determinado a reacender essa chama. É uma declaração de amor bem direta e cheia de esperança!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Siine
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SIINE