Glitterball Lyrics in Romanian Sigma , Ella Henderson

Below, I translated the lyrics of the song Glitterball by Sigma from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stau aici, în sala de muzică
Cu microfonul meu și un glob sclipitor
Și intri val-vârtej pe uși
Ca o forță a naturii, o forță a naturii
Nu pot ridica privirea, am capul vraiște
Dar ești superbă în felul în care te îmbraci
Rămân fără cuvinte și sunt neajutorat
Chiar de la început m-ai pus să cânt
Cânt
Cânt
Cânt
Sunt atât de îndrăgostit de tine
Cânt
Cânt
Cânt
Sunt atât de îndrăgostit de tine
Sunt atât de îndrăgostit de tine
Credeam că te-am pierdut în mulțime
Dar cum să pot, când ieși în evidență?
Ești ca soarele peste ploaia de seară
Clopotele bat, m-ai făcut să cânt
Cânt
Cânt
Cânt
Sunt atât de îndrăgostit de tine
Cânt
Cânt
Cânt
Sunt atât de îndrăgostit de tine
Și simt iubire
Tu simți iubire?
Și simt iubire
Am ochi doar pentru tine, pentru tine
Uită-te și vezi, e adevărat, e adevărat
Așa că spune-mi ce să fac, ce să fac
N-aștepta prea mult
Nu pot ridica privirea, am capul vraiște
Dar ești superbă în felul în care te îmbraci
Rămân fără cuvinte și sunt neajutorat
Chiar de la început m-ai pus să cânt
Cânt
Cânt
Cânt
Sunt atât de îndrăgostit de tine
Sunt atât de îndrăgostit de tine
Și simt iubire
Tu simți iubire?
Și simt iubire
Și simt iubire
Tu simți iubire?
Și simt iubire
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Glitterball” este o explozie de lumină, beat-uri energice și fiori de îndrăgostire instantanee. Imagin-ează-ți o sală de concerte plină, o sferă de oglinzi care împrăștie scântei peste mulțime și o voce care se ridică deasupra tuturor – exact acolo începe povestea. Versurile surprind momentul magic în care doi oameni se văd pentru prima dată și simt, dintr-un foc, că nu-și mai pot lua ochii unul de la celălalt. Ea intră „ca o forță a naturii”, el rămâne fără cuvinte, iar refrenul repetitiv „Singing, I’m so in love with you” transmite bucla aceea dulce în care mintea nu mai poate gândi altceva decât wow, tocmai m-am îndrăgostit!

Tema centrală este euforia iubirii la prima vedere, redată prin imagini simple și strălucitoare: lumini de glitterball, clopote care bat, soare după ploaie. Toate sugerează că, atunci când dragostea adevărată lovește, devii orb la restul lumii – „I’ve only got eyes for you”. Piesa e un imn al simplității sentimentului, un reminder că uneori este suficient să-ți urmezi inima și să spui „Nu mai aștepta, spune-mi ce să fac!”. Pe scurt, „Glitterball” îți amintește cât de amețitor, electrizant și inevitabil poate fi un singur moment de conexiune autentică pe ringul de dans… sau oriunde s-aprinde chimia dintre doi oameni.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Glitterball by Sigma!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GLITTERBALL BY SIGMA
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Sigma
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.