We’re Not In Love Lyrics in Spanish Sienna Spiro

Below, I translated the lyrics of the song We’re Not In Love by Sienna Spiro from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quizás es la hora
Quizás es cómo me miras
Ahora me has devorado
No hay forma de que pueda irme
Me quemo por calentarte, te vas
Estoy esperando en la puerta
Chorus 1
No estamos enamorados, pero hacemos el amor
Y eso no tiene sentido
Estás aquí, pero no estás
Cuando estoy acostada en tu pecho
Volveré a ti de todos modos
Me acercaré a ti, no lo suficiente para romperme
No estamos enamorados, pero hacemos el amor, ooh, mm
Verse 2
Quizás es tu poder
Quizás ya no me necesitas
Te encanta quedarte solo para exasperarme
Dices que soy linda, pero estás medio d*ro
Ooh, me río, pero estoy en la oscuridad
Chorus 2
No estamos enamorados, pero hacemos el amor
Y eso no tiene sentido
Estás aquí, pero no estás
Cuando estoy acostada en tu pecho
Volveré a ti de todos modos
Me acercaré a ti, no lo suficiente para romperme
No estamos enamorados, pero hacemos el amor, ooh
Bridge
Tú bajas mientras yo estoy en mi cabeza
Y te fuiste después de que me desnudé
Y eso es, eso es increíble
Eres increíble
Chorus 3
No estamos enamorados, pero hacemos el amor
Y eso no tiene sentido
Estás aquí, pero no estás
Pero podría fingir
Volveré a ti de todos modos
Me acercaré a ti, no lo suficiente para romperme
No estamos enamorados, pero hacemos el amor
Did you like this lyrics translation?

devoureddevorado/a

Devoured significa 'devorado/a', como cuando algo es consumido completamente. Es una palabra fuerte que no se escucha a menudo en canciones de amor, lo que la hace muy impactante.

En esta canción, la cantante usa "I've been devoured" para expresar que se siente completamente consumida o abrumada por la forma en que la miran y la situación con esta persona. Transmite una sensación de estar atrapada y sin poder escapar de la intensidad de la relación, a pesar de que saben que "no están enamorados".

¿Alguna vez has estado en una relación que... no es una relación? La artista británica Sienna Spiro explora este confuso y moderno dilema en "We’re Not In Love". La canción nos sumerge en la mente de alguien atrapado en una conexión puramente física. Como dice la letra, "We're not in love, but we make love" (No estamos enamorados, pero hacemos el amor), una contradicción que se siente en cada verso. Es la historia de una intimidad sin compromiso, donde los cuerpos están cerca pero los corazones están a kilómetros de distancia.

La cantante describe una montaña rusa de emociones. Por un lado, siente un deseo ardiente que la hace volver una y otra vez. Por otro, se enfrenta a la fría realidad de que su pareja está presente físicamente, pero ausente emocionalmente: "You're right here, but you're not here" (Estás aquí mismo, pero no estás aquí). Es una canción sobre el dolor y la confusión de querer a alguien que solo te ofrece una conexión a medias, manteniéndote lo suficientemente cerca para no irte, pero no lo suficiente como para que sea real.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We’re Not In Love by Sienna Spiro!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE’RE NOT IN LOVE BY SIENNA SPIRO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sienna Spiro
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS