We’re Not In Love Lyrics in Portuguese Sienna Spiro

Below, I translated the lyrics of the song We’re Not In Love by Sienna Spiro from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Talvez seja a hora
Talvez seja o jeito que você me olha
Agora fui devorada
Não tem como eu jamais ir embora
Estou queimando pra te manter aquecido, você vai embora
Estou esperando na porta
Chorus 1
Não estamos apaixonados, mas fazemos amor
E isso não faz sentido
Você está bem aqui, mas não está aqui
Quando estou deitada no seu peito
Continuarei voltando pra você de qualquer jeito
Vou me aproximar de você, não o suficiente pra quebrar
Não estamos apaixonados, mas fazemos amor, ooh, mm
Verse 2
Talvez seja o seu poder
Talvez você não precise mais de mim
Você adora ficar por perto só pra me deixar louca
Você diz que sou bonita, mas você está semi-duro
Ooh, estou rindo, mas estou no escuro
Chorus 2
Não estamos apaixonados, mas fazemos amor
E isso não faz sentido
Você está bem aqui, mas não está aqui
Quando estou deitada no seu peito
Continuarei voltando pra você de qualquer jeito
Vou me aproximar de você, não o suficiente pra quebrar
Não estamos apaixonados, mas fazemos amor, ooh
Bridge
Você desce enquanto estou na minha cabeça
E você foi embora depois que me despi
E isso é, isso é inacreditável
Você é inacreditável
Chorus 3
Não estamos apaixonados, mas fazemos amor
E isso não faz sentido
Você está bem aqui, mas não está aqui
Mas eu poderia só fingir
Continuarei voltando pra você de qualquer jeito
Vou me aproximar de você, não o suficiente pra quebrar
Não estamos apaixonados, mas fazemos amor
Did you like this lyrics translation?

devoureddevorado/a

Devoured significa 'devorado' ou 'consumido'. É uma palavra forte que descreve ser completamente absorvido ou dominado por algo, como uma emoção ou uma situação.

Nesta canção, a artista usa "devoured" para expressar como ela foi completamente envolvida pela presença ou pelo olhar de alguém, a ponto de não conseguir mais ir embora. É uma metáfora poderosa para a intensidade de um sentimento que a consome por inteiro.

Já alguma vez esteve numa relação que não fazia sentido? Em "We're Not In Love", a artista britânica Sienna Spiro explora a zona cinzenta e confusa entre a intimidade física e a ausência de uma verdadeira ligação emocional. A canção descreve uma dinâmica em que os corpos estão juntos, mas os corações estão a milhas de distância, um sentimento perfeitamente captado no refrão: "We're not in love, but we make love" (Não estamos apaixonados, mas fazemos amor).

Através da letra, sentimos a frustração e a vulnerabilidade da narradora. Ela está completamente rendida, sempre à espera e a voltar para mais, mesmo sabendo que a outra pessoa está emocionalmente indisponível. A frase "You're right here, but you're not here" (Estás aqui, mas não estás aqui) resume a dor de se sentir sozinha na companhia de alguém. É uma canção sobre o desejo, a confusão e a difícil realidade de querer algo mais de uma relação que é apenas física.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We’re Not In Love by Sienna Spiro!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE’RE NOT IN LOVE BY SIENNA SPIRO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sienna Spiro
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS