Náufrago Lyrics in English Siddhartha

Below, I translated the lyrics of the song Náufrago by Siddhartha from Spanish to English.
Verse 1
Caveman in skyscrapers
Sedentary without a home
Nomad of eternal time
Hermit that hates solitude
Calendar of dreams
Who writes your ending?
Sedentary of secrets
Nobody knows where he'll go
Chorus 1
I'm not leaving
I distance myself to see better
It's time to face it
There's no turning back anymore
Castaway
It's time to ask for forgiveness
It's time to forget you
Of the search
Of that
That could have been
Castaway
Castaway
I'm not leaving
I distance myself to see better
It's time to face it
There's no turning back anymore
Castaway
It's time to ask for forgiveness
It's time to forget you
Of the search
Castaway
There's no turning back anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ever felt like a prehistoric caveman staring out from the top floor of a glassy skyscraper? That clashing picture is the heartbeat of “Náufrago,” where Siddhartha paints a restless soul who is half urban castaway, half eternal nomad. The lyrics bounce between extremes: a sedentary wanderer with no home, a hermit who despises loneliness, a dreamer whose calendar is blank. By stacking these contradictions, the song captures the weird tension of modern life—you can be surrounded by people yet feel shipwrecked on your own little island.

When the word Náufrago (castaway) finally drops, it hits like a flare gun over dark water. The chorus is a personal SOS: step back to see the big picture, face the things you keep dodging, ask for forgiveness, and then cut the anchor of what might have been. There is no turning back, and that is exactly the point. Instead of mourning the shipwreck, Siddhartha invites you to dive into it, sift through the wreckage for wisdom, and swim toward a new horizon where self-discovery trumps regret.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Siddhartha
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.