Sunshine Lyrics in Ukrainian by Sia

Below, I translated the lyrics of the song Sunshine by Sia from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мій любий, я знаю, що ти почуваєшся слабким
Мій любий, я клянусь, ти це подолаєш
І мій любий, я знаю, що було важко
Мій любий, я знаю, що тобі було нелегко
Розкажи мені свої секрети сьогодні ввечері
Я візьму їх із собою, і доручу ельфам працювати над ними
У майстерні
Ми розберемо твої проблеми, складемо їх назад, використовуючи наші серця
Ельфи працюють так старанно
Зупинимо твій біль
Я помічник Санти, і я тебе підтримаю
Вся моя любов запакована як подарунок
Не бійся, я поруч з тобою
Я помічник Санти, віддай мені свої страхи
Я заберу їх додому, дитинко
І поверну їх як сонячне світло
Я принесу тобі сонячне світло, так
Я принесу тобі сонячне світло, так
Люба, я знаю, що ти хочеш співати, люба
Але ти мусиш перестати тікати, дитинко
Ти знаєш, що я тебе понесу, дитинко
Твоє серце в безпеці зі мною
Розкажи мені свої секрети сьогодні ввечері
Я візьму їх із собою, і доручу ельфам працювати над ними
У майстерні
Ми розберемо твої проблеми, складемо їх назад, використовуючи наші серця
Ельфи працюють так старанно
Зупинимо твій біль
Я помічник Санти, і я тебе підтримаю
Вся моя любов запакована як подарунок
Не бійся, я поруч з тобою
Я помічник Санти, віддай мені свої страхи
Я заберу їх додому, дитинко
І поверну їх як сонячне світло
Я принесу тобі сонячне світло, так
Я принесу тобі сонячне світло, так
Я помічник Санти, і я тебе підтримаю
Вся моя любов запакована як подарунок
Не бійся, я поруч з тобою
Я помічник Санти, віддай мені свої страхи
Я заберу їх додому, дитинко
І поверну їх як сонячне світло
Я принесу тобі сонячне світло, так
Я принесу тобі сонячне світло, так
Я принесу тобі сонячне світло, так
Я принесу тобі сонячне світло, так
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

workshopмайстерня

Workshop означає 'майстерня' або 'цех'. Це цікаве слово, оскільки воно створює образ місця, де щось створюється або ремонтується.

У пісні Sia використовує його метафорично, говорячи про те, що вона та її 'ельфи' візьмуть проблеми слухача, розберуть їх і зберуть заново, щоб зупинити біль. Це створює унікальний, чарівний образ 'майстерні' для вирішення емоційних проблем.

Привіт! Пісня Sia "Sunshine" – це справжній промінчик світла, коли тобі важко. Вона про те, як хтось дуже дбає про тебе і хоче допомогти тобі подолати всі труднощі.

Sia співає про те, що вона як "Santa's helper" [помічник Санти], яка готова забрати твої страхи та проблеми. Вона каже: "Tell me your secrets tonight, I'll take 'em with me, and I'll get the elves working on them" [Розкажи мені свої секрети сьогодні вночі, я заберу їх із собою, і я змушу ельфів працювати над ними]. Це так мило, правда? Вона обіцяє, що "We'll take your problems apart, put 'em back using our hearts" [Ми розберемо твої проблеми, зберемо їх назад, використовуючи наші серця] і поверне їх тобі як "sunshine" [сонячне світло]. Це пісня про безумовну підтримку та віру в те, що після темряви завжди приходить світло.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunshine by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNSHINE BY SIA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIA