Chandelier Lyrics in Romanian Sia

Below, I translated the lyrics of the song Chandelier by Sia from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fetele de petrecere nu suferă
Nu simt nimic, oare când o să-nvăț
Împing în jos, împing în jos
Eu sunt cea pe care-o suni pentru chef
Telefonul explodează, îmi sună soneria
Simt iubirea, simt iubirea
Unu, doi, trei, unu, doi, trei, bea
Unu, doi, trei, unu, doi, trei, bea
Unu, doi, trei, unu, doi, trei, bea
Le dau pe gât, până pierd șirul
Sunt
O să mă legăn
De pe candelabru
De pe candelabru
Sunt
O să trăiesc
De parcă mâine n-ar exista
De parcă n-ar exista
Sunt
O să zbor ca o pasăre prin noapte
Îmi simt lacrimile cum se usucă
Sunt
O să mă legăn
De pe candelabru
De pe candelabru
Și mă agăț de viață cu disperare
Nu mă uit în jos, nu-mi deschid ochii
Țin paharul plin până-n zori
Fiindcă doar mă agăț de noaptea asta
Ajută-mă, mă agăț de viață cu disperare
Nu mă uit în jos, nu-mi deschid ochii
Țin paharul plin până-n zori
Fiindcă doar mă agăț de noaptea asta
Doar pentru noaptea asta
A răsărit soarele
Sunt praf
Trebuie să ies acum, să fug de asta
Vine rușinea, vine rușinea
Unu, doi, trei, unu, doi, trei, bea
Unu, doi, trei, unu, doi, trei, bea
Unu, doi, trei, unu, doi, trei, bea
Le dau pe gât până pierd șirul
Sunt
O să mă legăn
De pe candelabru
De pe candelabru
Sunt
O să trăiesc
De parcă mâine n-ar exista
De parcă n-ar exista
Sunt
O să zbor ca o pasăre prin noapte
Îmi simt lacrimile cum se usucă
Sunt
O să mă legăn
De pe candelabru
De pe candelabru
Și mă agăț de viață cu disperare
Nu mă uit în jos, nu-mi deschid ochii
Țin paharul plin până-n zori
Fiindcă doar mă agăț de noaptea asta
Ajută-mă, mă agăț de viață cu disperare
Nu mă uit în jos, nu-mi deschid ochii
Țin paharul plin până-n zori
Fiindcă doar mă agăț de noaptea asta
Doar pentru noaptea asta
Doar pentru noaptea asta
Fiindcă doar mă agăț de noaptea asta
Doar mă agăț de noaptea asta
Doar pentru noaptea asta
Doar pentru noaptea asta
Fiindcă doar mă agăț de noaptea asta
Fiindcă doar mă agăț de noaptea asta
Doar mă agăț de noaptea asta
Doar pentru noaptea asta
Doar pentru noaptea asta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Jesse Shatkin, Sia Furler
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Chandelier, super-hitul australiencei Sia, este o explozie de energie pop care ascunde o poveste mult mai întunecată. Versurile urmăresc o „party girl” care pare invincibilă – își umple paharul în ritm de 1-2-3, 1-2-3 drink și promite să se legene chiar de candelabru – însă face asta ca să amorțească durerea și să uite rușinea care o așteaptă la răsărit. Petrecerea devine un paravan, iar candelabrul simbolizează o libertate precar agățată de tavan, gata să se prăbușească oricând.

În spatele refrenului strălucitor se simt frica, singurătatea și lupta cu dependența. „Keep my glass full until morning light” nu este doar un toast, ci un strigăt de ajutor: protagonista se agață doar pentru noaptea asta de orice scânteie de euforie, conștientă că dimineața va aduce shame și haos. Prin contrastul dintre melodia triumfătoare și subiectul dureros, Sia ne arată cât de ușor se poate confunda distracția cu auto-distrugerea și ne invită să vedem dincolo de luminile orbitoare ale petrecerii.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Chandelier by Sia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHANDELIER BY SIA
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Sia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.