Below, I translated the lyrics of the song JGG by Shay from French to English.
Putain c'est magnifique
Damn, it's magnificent
Yeux de biche, maléfique
Deer eyes, evil
Il veut palper mon boul'
He wants to grab my *ss
Moi, j'aime palper mon fric'
Me, I like to grab my money
Dis-leur bien, j'vais les goumer
Tell them well, I'm gonna **** them up
Dis-leur bien, j'vais les fumer
Tell them well, I'm gonna smoke them
Indétrônable, c'est moi la boss
Unbeatable, I'm the boss
C'est ta pute qui passe sous la table
It's your b*tch who goes under the table
J'ai grave la dalle, j'ai grave les balles
I'm starving, I've got the bullets
À oui qu'ils s'font la malle
Oh yeah, they're running away
Allô SACEM, j'ai trop mangé j'en suis ballonnée
Hello SACEM, I ate too much, I'm bloated
Elles veulent être moi, mais sont trop Même sous image étalonnée
They want to be me, but they're too much Even under calibrated image
Elles scrutent mon profil, mais sont mées-cra, ensuite là faut s'abonner
They scrutinize my profile, but they're scared, then you have to subscribe
Contrôle de keuf, il a kiffé toucher le
Cop control, he liked touching the
Ne parle plus, tu m'as saoulé
Don't talk anymore, you annoyed me
Contrôle de keuf, il a kiffé toucher le
Cop control, he liked touching the
Jolie garce, on fout la merde, on fout le shit
Pretty b*tch, we mess things up, we mess up the sh*t
L'équipe la plus bonne, c'est qui? C'est JGG
The best team, who is it? It's JGG
Que des steaks de Kobé balèse, pas de skinny allégé
Only Kobe steaks, no light skinny
Applaudis du boul pétasse, applaudis, ouais vas-y
Applaud with your *ss b*tch, applaud, yeah go ahead
Si ton mec n'a pas de force? Mets poubelle, ouais vas-y, jette ça
If your man has no strength? Throw it away, yeah go ahead, throw that
Jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, jette ça
Throw that, throw that, throw that, throw that, throw that, throw that
Jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, ouais c'est du vent
Throw that, throw that, throw that, throw that, yeah it's just wind
Jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, jette ça
Throw that, throw that, throw that, throw that, throw that, throw that
Jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, ouais c'est du vent
Throw that, throw that, throw that, throw that, yeah it's just wind
Toc-toc, garde-à-vous, gare à vous
Knock-knock, attention, watch out
Garce à vie, vroum-vroum
B*tch for life, vroom-vroom
Derrière dos, cinq
Behind your back, five
Fous les bands dans classe V
Throw the bands in class V
J'suis chaque week-end en cances-va
I'm on vacation every weekend
Pour le shopping, c'est quand j'veux
For shopping, whenever I want
Tu veux mon temps, wesh casse-toi
You want my time, hey get lost
Nique les maths ma fille, j't'apprends à compter avec violet paper
F*ck math, girl, I'll teach you to count with purple paper
Arrête le rap chérie, tu peux forcer, tu vas jamais cé-per
Stop rapping, darling, you can try, you'll never succeed
Pour l'inspi' j'ai la
For inspiration, I have it
Pour les tuer, j'y vais si peu
To kill them, I go so little
Pour la sortie, j'ai la sécu
For the exit, I have security
Shay en top 1, ouais ça c'est cool
Shay in top 1, yeah that's cool
Contrôle de keuf, il a kiffé toucher le
Cop control, he liked touching the
Ne parle plus, tu m'as saoulé
Don't talk anymore, you annoyed me
Contrôle de keuf, il a kiffé toucher le
Cop control, he liked touching the
Jolie garce, on fout la merde, on fout le shit
Pretty b*tch, we mess things up, we mess up the sh*t
Jolie garce, on fout la merde, on fout le shit
Pretty b*tch, we mess things up, we mess up the sh*t
L'équipe la plus bonne, c'est qui? C'est JGG
The best team, who is it? It's JGG
Que des steaks de Kobé balèse, pas de skinny allégé
Only Kobe steaks, no light skinny
Applaudis du boul pétasse, applaudis, ouais vas-y
Applaud with your *ss b*tch, applaud, yeah go ahead
Si ton mec n'a pas de force? Mets poubelle, ouais vas-y, jette ça
If your man has no strength? Throw it away, yeah go ahead, throw that
Jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, jette ça
Throw that, throw that, throw that, throw that, throw that, throw that
Jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, ouais c'est du vent
Throw that, throw that, throw that, throw that, yeah it's just wind
Jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, jette ça
Throw that, throw that, throw that, throw that, throw that, throw that
Jette ça, jette ça, jette ça, jette ça, ouais c'est du vent
Throw that, throw that, throw that, throw that, yeah it's just wind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind