There's Nothing Holdin' Me Back Lyrics in Slovak by Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chcem ísť za ňou, kam ide
Myslím na ňu a ona to vie
Chcem ju nechať prevziať kontrolu
Pretože vždy, keď sa priblíži, áno
Vťahuje ma dosť, aby som hádal
A možno by som mal prestať a začať sa priznávať
Priznávať sa, áno
Triasol som sa
Milujem, keď sa zblázniš
Berieš všetky moje zábrany
Baby, nič ma nedrží späť
Berieš ma na miesta, ktoré mi ničia povesť
Manipuluješ moje rozhodnutia
Baby, nič ma nedrží späť
Nič ma nedrží späť
Nič ma nedrží späť
Hovorí, že sa nikdy nebojí
Len si predstav všetkých nahých
Naozaj nemá rada čakať
Naozaj nemá rada váhanie
Vťahuje ma dosť, aby som hádal
A možno by som mal prestať a začať sa priznávať
Priznávať sa, áno
Triasol som sa
Milujem, keď sa zblázniš
Berieš všetky moje zábrany
Baby, nič ma nedrží späť
Berieš ma na miesta, ktoré mi ničia povesť
Manipuluješ moje rozhodnutia
Baby, nič ma nedrží späť
Nič ma nedrží späť
Pretože ak by sme sa zbláznili a zašli príliš ďaleko
Viem, že by sme boli v poriadku, viem, že by sme boli v poriadku
Ak by si bola pri mne a potkli sa v tme
Viem, že by sme boli v poriadku, viem, že by sme boli v poriadku
Pretože ak by sme sa zbláznili a zašli príliš ďaleko
Viem, že by sme boli v poriadku, viem, že by sme boli v poriadku
Ak by si bola pri mne a potkli sa v tme
Viem, že by sme boli v poriadku, viem, že by sme boli v poriadku
Triasol som sa
Milujem, keď sa zblázniš
Berieš všetky moje zábrany
Baby, nič ma nedrží späť
Berieš ma na miesta, ktoré mi ničia povesť
Manipuluješ moje rozhodnutia
Baby, nič ma nedrží späť
Nič ma nedrží späť
Cítim sa tak slobodne, keď si so mnou, baby
Baby, nič ma nedrží späť
Did you like this lyrics translation?

inhibitionsz brzdy

Inhibitions znamen

Pripravte sa na poriadnu dávku energie s piesňou "There's Nothing Holdin' Me Back" od Shawna Mendesa! Táto skladba je o tom, ako sa nechať uniesť vášňou a slobodou, ktorú prináša vzťah s niekým, kto vás núti prekročiť vlastné hranice. Shawn spieva o dievčati, ktoré ho priťahuje a núti ho prehodnotiť všetko, čo si myslel, že vie o sebe a o láske. "I wanna follow where she goes" [Chcem ísť tam, kam ide ona] a "I wanna let her take control" [Chcem, aby prevzala kontrolu] – to sú riadky, ktoré hovoria za všetko. Je to o tom, ako sa vzdať zábran a nechať sa viesť, aj keď to znamená ísť na miesta, ktoré "tear up my reputation" [zničia moju reputáciu].

Shawn je očarený jej odvahou a tým, ako ho núti cítiť sa slobodne. "I love it when you go crazy" [Milujem, keď sa zblázniš] a "You take all my inhibitions" [Zbavuješ ma všetkých mojich zábran] – to je o tom pocite, keď nájdete niekoho, kto vás inšpiruje byť odvážnejšími a žiť naplno. Aj keď sa občas "stumbled in the dark" [potknú v tme], vie, že "we'd be alright" [budeme v poriadku], pokiaľ sú spolu. Je to hymna pre všetkých, ktorí sa neboja riskovať a objavovať nové stránky samých seba v láske.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THERE'S NOTHING HOLDIN' ME BACK BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS