There's Nothing Holdin' Me Back Lyrics in Latvian by Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es gribu sekot, kur viņa iet
Es domāju par viņu, un viņa to zina
Es gribu ļaut viņai kontrolēt
Jo katru reizi, kad viņa tuvojas, jā
Viņa mani ievelk pietiekami, lai liktu man minēt
Un varbūt man vajadzētu apstāties un sākt atzīties
Atzīties, jā
Es trīcu
Man patīk, kad tu trako
Tu atņem visas manas inhibīcijas
Mīļā, nav nekā, kas mani attur
Tu mani ved uz vietām, kas sagrauj manu reputāciju
Manipulē manus lēmumus
Mīļā, nav nekā, kas mani attur
Nav nekā, kas mani attur
Nav nekā, kas mani attur
Viņa saka, ka nekad nebaidās
Vienkārši iedomājies visus kailus
Viņai tiešām nepatīk gaidīt
Nepatīk vilcināšanās
Viņa mani ievelk pietiekami, lai liktu man minēt
Un varbūt man vajadzētu apstāties un sākt atzīties
Atzīties, jā
Es trīcu
Man patīk, kad tu trako
Tu atņem visas manas inhibīcijas
Mīļā, nav nekā, kas mani attur
Tu mani ved uz vietām, kas sagrauj manu reputāciju
Manipulē manus lēmumus
Mīļā, nav nekā, kas mani attur
Nav nekā, kas mani attur
Jo, ja mēs zaudētu prātu un aizietu pārāk tālu
Es zinu, mums viss būtu kārtībā, es zinu, mums viss būtu kārtībā
Ja tu būtu man blakus un mēs pakluptu tumsā
Es zinu, mums viss būtu kārtībā, es zinu, mums viss būtu kārtībā
Jo, ja mēs zaudētu prātu un aizietu pārāk tālu
Es zinu, mums viss būtu kārtībā, es zinu, mums viss būtu kārtībā
Ja tu būtu man blakus un mēs pakluptu tumsā
Es zinu, mums viss būtu kārtībā, es zinu, mums viss būtu kārtībā
Es trīcu
Man patīk, kad tu trako
Tu atņem visas manas inhibīcijas
Mīļā, nav nekā, kas mani attur
Tu mani ved uz vietām, kas sagrauj manu reputāciju
Manipulē manus lēmumus
Mīļā, nav nekā, kas mani attur
Nav nekā, kas mani attur
Es jūtos tik brīvs, kad tu esi ar mani, mīļā
Mīļā, nav nekā, kas mani attur
Did you like this lyrics translation?

inhibitionsaizliegumi / kavēkļi

Inhibitions nozīmē 'aizliegumi' vai 'kavēkļi'. Tās ir sajūtas vai domas, kas neļauj mums rīkoties brīvi vai izpausties pilnībā.

Šajā dziesmā Šons Mendess dzied: "You take all my inhibitions" (Tu atņem visus manus aizliegumus). Tas nozīmē, ka viņa mīļotā palīdz viņam atbrīvoties no bailēm un šaubām, ļaujot viņam būt patiesam un drosmīgam. Tas ir spēcīgs vārds, kas atklāj dziesmas galveno tēmu par atbrīvošanos un sevis pieņemšanu mīlestībā.

Šons Mendess dziesmā "There's Nothing Holdin' Me Back" dzied par pilnīgu nodošanos mīlestībai un atbrīvošanos no visām bailēm un šaubām, kad esi kopā ar īsto cilvēku. Viņš ir gatavs sekot savai mīļotajai, lai kurp viņa ietu, un ļaut viņai pārņemt kontroli: "I wanna follow where she goes... I wanna let her take control" [Es gribu sekot, kur viņa iet... Es gribu ļaut viņai pārņemt kontroli].

Dziesma ir par to, kā mīlestība var tevi aizvest uz negaidītām vietām, pat ja tas nozīmē, ka jāriskē ar savu reputāciju vai jāpieņem lēmumi, kurus parasti nepieņemtu. Šons atzīst, ka viņa mīļotā "take all my inhibitions" [atņem visas manas kavēkles] un "manipulate my decisions" [manipulē ar maniem lēmumiem], bet viņš to pieņem, jo jūtas brīvs un laimīgs. Viņš ir gatavs mesties nezināmajā, jo zina, ka kopā ar viņu viss būs kārtībā: "If we lost our minds and we took it way too far, I know we'd be alright" [Ja mēs zaudētu prātu un aizietu pārāk tālu, es zinu, ka mums viss būtu labi].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including There's Nothing Holdin' Me Back by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THERE'S NOTHING HOLDIN' ME BACK BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS