Underneath Your Clothes Lyrics in Ukrainian Shakira

Below, I translated the lyrics of the song Underneath Your Clothes by Shakira from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ти пісня, написана руками Бога
Не зрозумій мене неправильно, бо це може здатися тобі трохи дивним
Але ти володієш місцем, де всі мої думки ховаються
Прямо під твоїм одягом я їх знаходжу
Під твоїм одягом
Там нескінченна історія
Там чоловік, якого я обрала
Там моя територія
І все те, що я заслуговую
За те, що була такою хорошою дівчинкою, любий
Через тебе я забула розумні способи брехати
Через тебе у мене закінчуються причини плакати
Коли друзі підуть, коли вечірка закінчиться
Ми все ще будемо належати один одному
Під твоїм одягом
Там нескінченна історія
Там чоловік, якого я обрала
Там моя територія
І все те, що я заслуговую
За те, що була такою хорошою дівчинкою, любий
Під твоїм одягом
Там нескінченна історія
Там чоловік, якого я обрала
Там моя територія
І все те, що я заслуговую
За те, що була такою хорошою дівчинкою
За те, що була такою, гей
Я люблю тебе більше, ніж все, що є на планеті
Рухається, говорить, ходить, дихає
Ти знаєш, це правда, любий, це так смішно
Ти майже не віриш у це
Як кожен голос висить у тиші
Лампи висять на стелі
Як леді, прив'язана до своїх манер
Я прив'язана до цього почуття
Під твоїм одягом
Там нескінченна історія
Там чоловік, якого я обрала
Там моя територія
І все те, що я заслуговую
За те, що була такою хорошою дівчинкою, любий
Під твоїм одягом
Ого
Там чоловік, якого я обрала
Там моя територія
І все те, що я заслуговую
За те, що була такою хорошою дівчинкою
За те, що була такою хорошою дівчинкою
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

territoryтериторія

Territory означає "територія" або "володіння". Це слово, яке зазвичай асоціюється з географією або власністю, але в цій пісні воно набуває дуже особистого та інтимного значення.

Шакіра використовує його метафорично, щоб описати простір під одягом коханої людини як свій власний, особливий "територій". Це підкреслює глибокий зв'язок та почуття приналежності, роблячи слово дуже виразним у контексті пісні.

«Underneath Your Clothes» — це не просто пісня, а справжня ода коханню від колумбійської суперзірки Шакіри. На перший погляд може здатися, що йдеться про фізичну близькість, але насправді сенс набагато глибший. Для співачки фраза «під твоїм одягом» є метафорою, що означає зазирнути в саму душу людини. Саме там, у його внутрішньому світі, вона знаходить свою «територію», нескінченну історію та чоловіка, якого обрала.

Це кохання повністю змінило її. Завдяки йому вона забула, «як розумно брехати», і в неї «закінчилися причини плакати». Шакіра співає про те, що ця любов — це її нагорода за те, що вона була «хорошою дівчинкою». Пісня є потужним оспівуванням глибокого зв'язку, який виходить за межі зовнішнього вигляду, і святкує радість віднайдення людини, яка бачить і любить тебе справжнього.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Underneath Your Clothes by Shakira!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNDERNEATH YOUR CLOTHES BY SHAKIRA
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Shakira
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS