„Gypsy” este declarația de libertate a Shakirei, artista columbiană care transformă fiecare vers într-o mică aventură. Melodia spune povestea unei inimi frânte, „cusută la loc” în doar un weekend, care apoi refuză să mai meargă – la propriu și la figurat – pe drumuri bătătorite. Imaginile jucăușe cu creioane colorate și păpuși contrastează cu dorința de a zbura, iar refrenul ne amintește că viața e scurtă, așa că mai bine plecăm la drum „fără contracte” și cu haine împrumutate dacă ni se potrivesc.
Sub masca unei rătăcitoare moderne, Shakira celebrează curajul de a fi diferit, de a nu ceda atunci când „viața deja te-a mușcat”. Ea îi provoacă pe cei din jur să nu se teamă de necunoscut și să-și urmeze instinctul, chiar cu riscul de a-și adăuga câteva cicatrici la colecție. Mesajul central? Fii propriul „țigan” urban: trăiește spontan, iubește intens, nu-ți cere scuze pentru drumurile strâmbe și, dacă vrei să înțelegi cu adevărat melodia, urcă în caravană și lasă muzica să te poarte.