Angel Lyrics in Danish by Shaggy, Rayvon

Home / Lyrics translation / Shaggy / Angel

Below, I translated the lyrics of the song Angel by Shaggy from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Denne her er dedikeret til alle de unge

Som ofte siger søde ting til de piger

Behandl hende som diamanter og perler

Dedikeret til alle pigerne rundt om i verden

Nu er det Rayvon og Shaggy

Med en kombination du ikke kan gå glip af

Spil denne her på pladen

Well, wah wah wah

Pige, du er min engel

Du er min kære engel

Tættere end mine venner er du på mig

Baby

Skat, du er min engel

Du er min kære engel

Pige, du er min ven når jeg har brug for det

Lady

Livet er én stor fest når du stadig er ung

Men hvem vil så støtte dig når det hele er slut

Det er alt sammen godt når du er lille, er du bare sjov

Kan ikke være en nar, søn, hvad med det lange løb

Når jeg ser tilbage, nævner skat altid

At jeg ikke giver hende meget opmærksomhed

Hun var der gennem min fængsling

Jeg vil vise nationen min taknemmelighed

Pige, du er min engel

Du er min kære engel

Tættere end mine venner er du på mig

Baby

Skat, du er min engel

Du er min kære engel

Pige, du er min ven når jeg har brug for det

Lady

Du er en dronning og sådan skal du behandles

Selvom du aldrig fik den kærlighed du havde brug for

Kunne være gået, men jeg ringede og du lyttede

Jeg bad og jeg tryglede, mission fuldført

Mor sagde nu at jeg svigtede programmet

Ikke typen til at rode rundt med hendes følelser

Men følelsen jeg har for dig er så stærk

Har været sammen så længe

Og dette kunne aldrig være forkert

Pige, du er min engel

Du er min kære engel

Tættere end mine venner er du på mig

Baby

Skat, du er min engel

Du er min kære engel

Pige, du er min ven når jeg har brug for det

Lady

Pige, på trods af min opførsel

Siger jeg er din frelser

Du må være sendt fra oven

Og du virker på mig så blid

Pige, jeg overgiver mig

Tak fordi du gav mig din kærlighed

Pige, på trods af min opførsel

Nå, du er min frelser

Du må være sendt fra oven

Og du virker på mig så blid

Nå, pige jeg overgiver mig

Sagde tak fordi du gav mig din kærlighed

Nu er livet én stor fest når du stadig er ung

Og hvem vil så støtte dig når det hele er slut

Det er alt sammen godt når du lever for at have det sjovt

Kan ikke være en nar, søn, hvad med det lange løb

Når jeg ser tilbage, nævner skat altid

At jeg ikke giver hende meget opmærksomhed

Hun var der gennem min fængsling

Jeg vil vise nationen min taknemmelighed

Pige, du er min engel

Du er min kære engel

Tættere end mine venner er du på mig

Baby

Skat, du er min engel

Du er min kære engel

Pige, du er min ven når jeg har brug for det

Lady

Pige, du er min engel

Du er min kære engel

Tættere end mine venner er du på mig

Baby

Skat, du er min engel

Du er min kære engel

Pige, du er min ven når jeg har brug for det

Lady

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

incarceration — fængsling

Incarceration betyder 'fængsling' eller 'indespærring'. Det er et stærkt og formelt ord, som man ikke ofte hører i popsange, især ikke i en kærlighedssang.

I sangen bruger Shaggy ordet til at henvise til en periode i sit liv, hvor han var fængslet. Han synger: "She was there through my incarceration", hvilket understreger den dybe loyalitet og støtte, hans partner viste ham i en svær tid. Dette giver ordet en personlig og rørende betydning i sangens kontekst.

Velkommen til "Angel", en klassisk hyldest fra den jamaicanske kunstner Shaggy og sangeren Rayvon. Sangen er en dybfølt dedikation til en helt speciel kvinde, der beskrives som en "angel" og en "darling angel". Hun er ikke bare en kæreste, men også en ven i nøden og står ham nærmere end selv hans tætteste venner ("Closer than my peeps"). Det er en sang, der fejrer loyalitet, støtte og en kærlighed, der er stærkere end alt andet.

Shaggy ser tilbage på en tid, hvor livet var "one big party", og han ikke altid gav hende den opmærksomhed, hun fortjente. Han anerkender sine fejl og er overvældet af taknemmelighed for, at hun blev ved hans side, selv gennem de sværeste tider, inklusiv en tur i fængsel ("She was there through my incarceration"). Nu vil han vise hele verden sin påskønnelse. For ham er hun en "queen" og en "savior", og denne sang er hans måde at takke hende for hendes urokkelige kærlighed.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Angel by Shaggy!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Shaggy Angel Lyrics