Italiano Anthem Lyrics in Slovak by Sfera Ebbasta, Rvssian
Gesticolo znamená „gestikulujem“ alebo „robím gestá“. Je to sloveso, ktoré dokonale vystihuje jeden z najznámejších stereotypov spojených s Talianmi – ich tendenciu používať ruky pri rozprávaní.
V Sferovej piesni „Italiano Anthem“ sa spieva: „Gesticolo quando parlo come un vero italiano“ (Gestikulujem, keď hovorím ako pravý Talian). Toto slovo je zaujímavé, pretože je nielen kultúrne relevantné, ale aj menej bežné ako iné slovesá, čo ho robí zapamätateľným a jedinečným pre túto pieseň.
Priprav sa na poriadnu dávku talianskeho štýlu! Sfera Ebbasta v skladbe "Italiano Anthem" s Rvssianom nám dáva jasne najavo, čo pre neho znamená byť Talianom. Je to o hrdosti, ako spieva: "Lasciatemi cantare, Perché ne sono fiero, Sono un italiano" [Nechajte ma spievať, pretože som na to hrdý, som Talian].
Je to o prechode z chudoby k bohatstvu, keď hovorí: "Poveri da bambini, Mo' su una Lamborghini, Come i bambini ricchi" [Chudobní ako deti, teraz v Lamborghini, ako bohaté deti]. A samozrejme, je to o rodine – "Morirei per la mia famiglia da vero italiano" [Zomrel by som za svoju rodinu ako pravý Talian]. Celá pieseň je plná sebavedomia, gestikulácie a jasného odkazu: ak nehovoríš o peniazoch, on ťa nepočúva! "Se non mi parli di soldi, no hablo, no, no" [Ak sa so mnou nebavíš o peniazoch, nehovorím, nie, nie]. Je to taký ten pravý taliansky životný postoj, kde má svet vo svojej ruke a sníva o Havaji, zatiaľ čo fajčí v Dubaji.
