Below, I translated the lyrics of the song Super (Workout Remix) by SEVENTEEN from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
SEVENTEEN right here
SEVENTEEN aquí
Ttangeul bogo gyesok ollatji jeongsangkkaji
Mirando el suelo, seguimos subiendo hasta la cima
Maneun siryeoneun boran deusi
Muchas pruebas, como para demostrarlo
Ganghan maeumi jungyohaji
Un corazón fuerte es importante
Miraeneun domanggaji ana naega noki jeonkkaji
El futuro no escapará hasta que me rinda
Da-rum-da-rim-da
Da-rum-da-rim-da
Gureumeul tago yeogijeogiro
Montando las nubes por aquí y por allá
Da-rum-da-rim-da
Da-rum-da-rim-da
Urideurui geungjireul nopireo
Para elevar nuestro orgullo
Da-rum-da-rim-da
Da-rum-da-rim-da
Tto dareun segye naagaja, go
Avancemos a otro mundo, ¡vamos!
I rhythme matchwo
Al ritmo
Say, say, say, say
Di, di, di, di
Yeongungbonsaek
La verdadera naturaleza de un héroe
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Una postura no limitada por el tiempo y el espacio
Himeul dahago sseureojyeodo
Aunque usemos toda nuestra fuerza y caigamos
Pogireul moreugo nalttwineun jung
No sabemos rendirnos y estamos desatados
Machi doen geot gata sonogong
Es como si nos hubiéramos convertido en Son Ogong
Machi doen geot gata sonogong
Es como si nos hubiéramos convertido en Son Ogong
Urineun swiji ana maeil
No descansamos cada día
Kkeutkkaji gaboja
Vayamos hasta el final
Machi doen geot gata sonogong
Es como si nos hubiéramos convertido en Son Ogong
I love my team, I love my crew
Amo a mi equipo, amo a mi crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
Mientras corremos hasta aquí
I love my team, I love my crew
Amo a mi equipo, amo a mi crew
Gyesok dallil su isseo deo
Podemos seguir corriendo más
I love my team, I love my crew
Amo a mi equipo, amo a mi crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
Mientras subimos hasta aquí
Geu deokbune urin
Gracias a eso, nosotros
Machi doen geot gata sonogong
Es como si nos hubiéramos convertido en Son Ogong
Alliji urineun deungjang jung
Anunciando, estamos apareciendo
Yeojeonhi sedaereul dwibakkum
Todavía estamos cambiando la generación
Meomchuji ana ttwimbak jung
No paramos, estamos corriendo
Bari kkoyeodo dwitbak kung
Aunque se nos enreden los pies, *kung*
Seongsilhi suhaeng jung
Ejecutando diligentemente
Da-rum-da-rim-da
Da-rum-da-rim-da
Neureonara haneullo yeouibong
Extiéndete al cielo, Yeouibong
Da-rum-da-rim-da
Da-rum-da-rim-da
Urideurui maeireun
Nuestro día a día es
Da-rum-da-rim-da
Da-rum-da-rim-da
Modeun geol wihae naagaja, go
Avancemos por todo, ¡vamos!
I noraee matchwo
Al ritmo de esta canción
Say, say, say, say yeah
Di, di, di, di, sí
Yeongungbonsaek
La verdadera naturaleza de un héroe
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Una postura no limitada por el tiempo y el espacio
Himeul dahago sseureojyeodo
Aunque usemos toda nuestra fuerza y caigamos
Pogireul moreugo nalttwineun jung
No sabemos rendirnos y estamos desatados
Machi doen geot gata sonogong
Es como si nos hubiéramos convertido en Son Ogong
Machi doen geot gata sonogong
Es como si nos hubiéramos convertido en Son Ogong
Urineun swiji ana maeil
No descansamos cada día
Kkeutkkaji gaboja
Vayamos hasta el final
Machi doen geot gata sonogong
Es como si nos hubiéramos convertido en Son Ogong
I love my team, I love my crew
Amo a mi equipo, amo a mi crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
Mientras corremos hasta aquí
I love my team, I love my crew
Amo a mi equipo, amo a mi crew
Gyesok dallil su isseo deo
Podemos seguir corriendo más
I love my team, I love my crew
Amo a mi equipo, amo a mi crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
Mientras subimos hasta aquí
Geu deokbune urin
Gracias a eso, nosotros
Machi doen geot gata sonogong
Es como si nos hubiéramos convertido en Son Ogong
Jinsireun ttaeron janhokae
La verdad a veces es cruel
Geojiseun ttaeron dalkomhae
Las mentiras a veces son dulces
Dajeonghameun ttaeron geojinmallo
La amabilidad a veces es una mentira
Nappeun geot ssak da moadwo
Reúne todo lo malo
Ping hago bul nawa
*Ping* y sale fuego
Gi moa aju da nawa
Reúne energía y todo sale
Hanbange aju balsa pa
De un golpe, se dispara, *pa*
Jigeumbuteo da haneul wiro hamseong balsa
Desde ahora, lancen gritos al cielo
I noraeneun i manhwaui endingsongida
Esta canción es el tema final de este cómic