God Of Music Lyrics in Russian by SEVENTEEN
쿵치팍치 (кунчхипхачхи) — это звукоподражательное слово, имитирующее ритмичные звуки музыки, похожие на ударные или басы. Это не обычное слово, а скорее игривое и запоминающееся выражение, которое передает энергию и веселье.
В песне SEVENTEEN используют его, чтобы показать, что даже такие простые, ритмичные звуки являются частью музыки и приносят счастье. Это слово уникально для этой песни и отлично передает ее жизнерадостное настроение.
Приготовьтесь зарядиться позитивом! Песня SEVENTEEN «God Of Music» — это настоящий гимн счастья и единения через музыку. Ребята верят, что если бы существовал бог музыки, они бы его обняли и поблагодарили: «세상에 음악의 신이 있다면 고맙다고 안아주고 싶어» [Если бы в мире был бог музыки, я бы хотел обнять его и поблагодарить].
Эта песня о том, как музыка стирает все границы. Неважно, на каком языке ты говоришь, даже если «자음과 모음이 달라도 상관없는 건 말이 안 통해도 음악이 있다면 우리는 지금부터는 아주 친한 친구» [Неважно, что согласные и гласные отличаются, даже если мы не понимаем друг друга, если есть музыка, с этого момента мы очень близкие друзья]. Музыка — это наше дыхание, она безопасна, и мы можем вдыхать её снова и снова: «음악은 우리의 숨이니까 위험하지 않아 계속 들이키자» [Музыка — наше дыхание, так что это не опасно, давай продолжим вдыхать её]. Счастье — это танцевать и петь прямо сейчас: «무엇이 우리의 행복인가 뭐 있나 춤을 춰 노래하자 이것이 우리의 행복이다» [Что такое наше счастье? Что ж, давай танцевать и петь. Это наше счастье]. Даже шаги муравья могут быть музыкой, если мы настроимся на ритм жизни: «개미의 발소리마저도» [Даже шаги муравья]. Это послание богу музыки, которое призывает нас собирать ноты, танцевать и петь, потому что «기분이 끝내주네» [чувство просто потрясающее]!
