Below, I translated the lyrics of the song Perché (O Que Tinha De Ser) by Sergio Endrigo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perché tu nella vita
Because you in life
Sei l'ultimo destino
You are the ultimate destiny
Incontrarti mi fa bambino
Meeting you makes me a child
Perché eri già mia
Because you were already mine
Senza saper perché
Without knowing why
Perché tu mi volevi
Because you wanted me
Perché volevo te
Because I wanted you
Perché mi stavi accanto
Because you were next to me
Senza dirmi che c'eri
Without telling me you were there
E mi hai preso la mano
And you took my hand
Perchè ho trovato calma
Because I found calm
Soltanto insieme a te
Only together with you
Senza mai domandarmi perchè
Without ever asking myself why
Perché mi stavi accanto
Because you were next to me
Senza dirmi che c'eri
Without telling me you were there
E m'hai preso la mano con calma
And you took my hand calmly
Perché ho trovato calma
Because I found calm
Soltanto insieme a te
Only together with you
Senza mai domandarmi perché
Without ever asking myself why
Perché ho trovato calma
Because I found calm
Soltanto insieme a te
Only together with you
Senza mai domandarmi perché
Without ever asking myself why
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.