You're Under Arrest Lyrics in Spanish Serge Gainsbourg
Below, I translated the lyrics of the song You're Under Arrest by Serge Gainsbourg from English to Spanish.
Un soir que dans le Bronx
Una velada que dans le Bronx
J'étais on ne peut plus anxieux
J'étais on ne peut plus anxieux
De retrouver Samantha
La retrospectiva Samantha
Entre Thelonious Monk
Entre Thelonious Monk
Quelques punks aussi Bronski beat
Quelques punks aussi Bronski vencieron
Giclant de mon Aïwa
Giclant de mon Aïwa
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Un golpe resbaladizo, ba-boom-bam, Gainsbourg
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
Hah, a slippity slam, a-boom-bam, Gainsbourg
Ja, un golpe resbaladizo, a-boom-bam, Gainsbourg
J'ai dit et je redis donc
J'ai dit et je redis donc
Sur le trop tard du Bronx
Sur le trop tard du Bronx
Je recherchais Samantha
Je recherchais Samantha
S'pointent deux gorilles du Bronx
S'pointent dos gorilles du Bronx
Il est évident donc c'était mal barré
Il est évident donc c'était mal barré
Pour moi
Vierta yo
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Un golpe resbaladizo, ba-boom-bam, Gainsbourg
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
G-G-Gain, G-G-Gain, G-G-Gain, G-Gainsbourg
G-G-Gain, G-G-Gain, G-G-Gain, G-Gainsbourg
C'était deux police blacks
C'était deux policías negros
Qui pratiquaient le slang
Qui pratiquaient le slang
Ainsi que le Colt Cobra
Así es el Colt Cobra
Ils m'plaquent au mur du Bronx
Ils m'plaquent au mur du Bronx
Et je défie quiconque dans ce cas
Et je défie quiconque dans ce cas
De ne pas avoir les foies
De ne pas avoir les foies
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Un golpe resbaladizo, ba-boom-bam, Gainsbourg
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
A slippity-slam, boom-ba-bang-bang, Gainsbourg
Un golpe resbaladizo, boom-ba-bang-bang, Gainsbourg
ha-ha-ha, Serge!
¡Ja, ja, ja, Serge!
ha-ha-ha
jajaja
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Un golpe resbaladizo, ba-boom-bam, Gainsbourg
You're under arrest
Estas bajo arresto
They say you're the best, ha!
Dicen que eres el mejor, ¡ja!
A-boom-bam, ba-boom-bam, Gainsbourg
A-boom-bam, ba-boom-bam, Gainsbourg
L'un des ces yankees monkey me dit
L'un des ces yankees mono me dijo
'Give us your money!'
'¡Danos tu dinero!'
Qu'est-ce que t'aurais fait, toi?
Qu'est-ce que t'aurais fait, toi?
Ils m'relâchent ainsi donc, j'enfonce dans le Bronx
Ils m'relâchent ainsi donc, j'enfonce dans le Bronx
Retrouver Samantha
Samantha Retrouver
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
A slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Un golpe resbaladizo, ba-boom-bam, Gainsbourg
You're under arrest
Estas bajo arresto
They say you're the best, ha!
Dicen que eres el mejor, ¡ja!
A-boom-bam, ba-boom-bam, Gainsbourg
A-boom-bam, ba-boom-bam, Gainsbourg
ha-ha-ha-ha
ja-ja-ja-ja
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
Slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
Slippity slam, ba-boom-bam, Gainsbourg
You're under arrest
Estas bajo arresto
'Cause you're the best
Porque eres el mejor
Slippity-slam, boom-ba-bang-bang, Gainsbourg
Slippity-slam, boom-ba-bang-bang, Gainsbourg
A world like this, a world like that, ha-ha-ha
Un mundo así, un mundo así, ja, ja, ja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.