ANEMA E CORE Lyrics in Bulgarian by Serena Brancale

Below, I translated the lyrics of the song ANEMA E CORE by Serena Brancale from Italian to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Мисля за теб по улиците
И когато виждам дирите
На лодките в това море
Carpe diem, утре твоите лъжи
Не искам повече да слушам
Душата ми пее
Тя е бяла риза
Която се вее по мен, о-е
Chorus 1
Тази нощ ще бъдем две филмови звезди
Италиано-американски
Дай ми целувка в такси кабрио
Целувка, която трябва да се види
Трябва да се види, трябва да се види
Скъпа, обичам те, мила, обичам те
Не знам дали ще ти прозвучи неомелодично
Но тази нощ ти посвещавам
Душа и сърце, душа и сърце
Душа и сърце, душа и сърце
Verse 2
Защо пускаш този прав бийт?
Аз с теб бих искал да танцувам салса
Като сами, сами на Рамбла
Мария Калас пее
Какво искаш наистина, пари или свобода?
Да те поздравява градът от балкона?
Елегантността идва отдолу, като джаза
Chorus 2
Тази нощ ще бъдем две филмови звезди
Италиано-американски
Дай ми целувка в такси кабрио
Целувка, която трябва да се види
Трябва да се види, трябва да се види
Скъпа, обичам те, мила, обичам те
Не знам дали ще ти прозвучи неомелодично
Но тази нощ ти посвещавам
Душа и сърце, душа и сърце
Душа и сърце, душа и сърце
Италиано-американски
Дай ми целувка в такси кабрио
Целувка, която трябва да се види
Трябва да се види, трябва да се види
Bridge
Защото аз и ти сме едно цяло
Ние сме две страни на една и съща луна
Като тази огърлица, която носи късмет
Браво, знаеш, мошенико
Не обръщай внимание на никого
Ти си с мен, за да правим любов
Искам теб с душа и сърце
Chorus 3
Италиано-американски
Дай ми целувка в такси кабрио
Целувка, която трябва да се види
Трябва да се види, трябва да се види
Скъпа, обичам те, мила, обичам те
Не знам дали ще ти прозвучи неомелодично
Но тази нощ ти посвещавам
Душа и сърце, душа и сърце
Душа и сърце, душа и сърце
Италиано-американски
Дай ми целувка в такси кабрио
Целувка, която трябва да се види
Трябва да се види, трябва да се види
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Anema e core — Душа и сърце

Anema e core е неаполитански израз, който буквално означава „душа и сърце“. Той е дълбоко емоционален и поетичен, често използван за изразяване на пълна отдаденост и безрезервна любов.

В контекста на песента, изпълнителката посвещава „Anema e core“ на любимия си, подчертавайки, че му дава цялата си същност – душата и сърцето си. Това е красив начин да се изрази дълбочината на чувствата и пълното посвещение в любовта.

Пригответе се за една наистина забавна и флиртуваща песен! "ANEMA E CORE" от Serena Brancale е като перфектната италиано-американска филмова вечер, събрана в една песен. Тя е за това да живееш за момента и да не се страхуваш да покажеш любовта си.

Песента започва с мисли за любимия човек, докато тя вижда следите от лодки в морето. Тя иска да живее за днес – "Carpe diem, domani le tue bugie / Non le voglio più ascoltare" [Carpe diem, утре вече не искам да слушам лъжите ти]. Тя иска да танцува салса, да целува в такси кабриолет и да покаже на света колко много обича този човек. "Baby, I love you, nenné, ti amo" [Скъпи, обичам те, скъпи, обичам те] – тя го казва направо! Дори и да звучи като неомелодична песен (вид италианска поп музика, често свързвана с Неапол), тя му посвещава "Anema e core" [Душа и сърце], което означава, че му дава цялата си душа и сърце. Тя дори цитира Мария Калас, питаща: "Cosa vuoi davvero, soldi o libertà?" [Какво наистина искаш, пари или свобода?]. В крайна сметка, тя казва: "Pccè i' e tè simmo na cosa sola / Simmo du facce della stessa luna" [Защото ти и аз сме едно цяло / Ние сме две страни на една и съща луна]. Това е една наистина романтична и страстна песен!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ANEMA E CORE by Serena Brancale!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH ANEMA E CORE BY SERENA BRANCALE
Learn Italian with music with 3663 lyric translations from various artists including Serena Brancale
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.