Below, I translated the lyrics of the song Jamais by Sensey' from English to Spanish.
Jamais, jamais jamais, jamais
Jamás, jamás jamás, jamás
Plus jamais je ne laisserai battre
Nunca más dejaré latir
Mon cœur entre tes mains jamais, jamais
Mi corazón entre tus manos jamás, jamás
Jamais, jamais hey hey
Jamás, jamás hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Jamais plus, ouvertes sont mes plaies
Nunca más, abiertas están mis heridas
Mais jamais tu ne verras mes larmes
Pero nunca verás mis lágrimas
Je suis un homme je pleure sous la pluie
Soy un hombre lloro bajo la lluvia
Jamais, jamais jamais, jamais
Jamás, jamás jamás, jamás
Jamais je ne pourrai te dire j'ai mal
Jamás podré decirte que me duele
Et je sais que tu penses à l'autre keume
Y sé que piensas en el otro tipo
Mais dis moi ce qu'il a de plus que moi?
Pero dime ¿qué tiene él que yo no?
Moi je te donne ce qu'il peut pas te donner
Yo te doy lo que él no puede darte
Et je te donne ce qu'il peut pas te donner
Y te doy lo que él no puede darte
Etant donner je voulais que tu portes mon nom
Dado que quería que llevaras mi nombre
Et je te donne ce qu'il peut pas te donner
Y te doy lo que él no puede darte
Etant donner que je veux qu'tu portes mon nom
Dado que quiero que lleves mi nombre
Son cœur me voulait
Su corazón me quería
Mais sa tête disait 'non'
Pero su cabeza decía 'no'
J'ai senti la douleur
Sentí el dolor
Donc j'suis parti comme Houdini
Así que me fui como Houdini
Son cœur me voulait
Su corazón me quería
Mais sa tête disait 'non'
Pero su cabeza decía 'no'
J'ai senti la douleur
Sentí el dolor
Donc j'suis parti comme Houdini
Así que me fui como Houdini
Jamais, jamais, jamais, jamais
Jamás, jamás, jamás, jamás
Plus jamais je ne laisserai battre
Nunca más dejaré latir
Mon cœur entre tes mains
Mi corazón entre tus manos
Jamais, jamais, jamais, jamais
Jamás, jamás, jamás, jamás
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Et oui tu mérites un homme
Y sí, mereces un hombre
Qui te donne en retour
Que te dé a cambio
Chérie j'dois grave bosser ma mère
Cariño, debo trabajar mucho mi madre
Doit quitter la retou
Debe dejar la retou
Bien sur que ouais tu mérites un
Por supuesto que sí, mereces un
Homme qui n't'aime pas en retard
Hombre que no te ame tarde
Et qui te fait voyager
Y que te haga viajar
Que des allers pas de retour
Solo idas, no regresos
Je sais que tu souffrais avec moi
Sé que sufrías conmigo
Malgré le mal que je t'ai
A pesar del daño que te hice
Fait tu t'voyais qu'avec moi
Te veías solo conmigo
Et pour toi j'aurais tout fait
Y por ti habría hecho todo
Aujourd'hui mes plaies sont ouvertes
Hoy mis heridas están abiertas
Mais bon y a rien de nouveau
Pero bueno, no hay nada nuevo
J'ai perdu c'que j'ai trouvé
Perdí lo que encontré
Putain c'est avec lui qu'tu t'en vas
Joder, es con él que te vas
Et pour toi j'aurais tout fait
Y por ti habría hecho todo
Et pour toi j'aurais tout fait hey hé
Y por ti habría hecho todo hey hé
Son cœur me voulait
Su corazón me quería
Mais sa tête disait 'non'
Pero su cabeza decía 'no'
J'ai senti la douleur
Sentí el dolor
Donc j'suis parti comme Houdini
Así que me fui como Houdini
Son cœur me voulait
Su corazón me quería
Mais sa tête disait 'non'
Pero su cabeza decía 'no'
J'ai senti la douleur
Sentí el dolor
Donc j'suis parti comme Houdini
Así que me fui como Houdini
Jamais, jamais, jamais, jamais
Jamás, jamás, jamás, jamás
Plus jamais je n'laisserai battre mon
Nunca más dejaré latir mi
Cœur entre tes mains jamais
Corazón entre tus manos jamás
Outro
Jamais, jamais hey hey hey hey hey
Jamás, jamás hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey x3
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey x3
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind