Coco & Chanel Lyrics in English SenSey'
Below, I translated the lyrics of the song Coco & Chanel by SenSey' from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Peut-être qu'il est l'heure
Maybe it's time
De t'écrire ce que j'ai jamais chanté
To write to you what I have ever sang
Je suis parti chercher mon cœur
I went to get my heart
Un beau matin je suis jamais rentré
One beautiful morning I never returned
Je suis dans le bus qui repart au dépôt
I am on the bus that leaves for the deposit
Ne me dis pas que tu veux je reste
Don't tell me you want I stay
T'as des blessures qu'on soigne chez le veto
You have injuries that we treat at the veto
Il y en a d'autres qu'on soigne chez son ex
There are others that we take care of in his ex
Tu voulais combler ce vide en moi, han-han
You wanted to fill this void in me, han-ha
Si tu me dis tu peux pas vivre sans moi
If you tell me you can't live without me
Tous les jours je te dirai pardon
Every day I will tell you sorry
Bébé sèche tes larmes sans moi
Baby dries your tears without me
Mon cœur te demande pardon
My heart asks you sorry
Tombe et relève toi sans moi
Fall and get up without me
Les étoiles ne brillent que dans le noir
The stars only shine in the dark
Coco
Coconut
Oui, nos cœurs sont liés comme Chanel et Coco
Yes, our hearts are linked like Chanel and Coco
Baby, Coco
Baby, coconut
Oui nos cœurs sont liés comme Chanel et Coco
Yes our hearts are linked like Chanel and Coco
Je te fais du mal mais tu m'as défendu
I hurt you but you defended me
Devant tes copines ça fait mal car qu'elles n'ont pas menti, baby
In front of your friends it hurts because they did not lie
Peut-être qu'on se retrouvera devant Dieu
Maybe we will find ourselves before God
Tu me déclareras ta flamme et moi mon incendie, baby
You will tell me your flame and me my fire, baby
Tu dis que je te laisse tomber
You say I let you down
Je t'ai pas donné mon cœur pour que tu laisses tomber
I didn't give you my heart so that you drop
Il suffit d'un regard pour que nos âmes s'embrassent
It only takes a look to make our souls kissing
Il suffit d'un regard et je me laisse tomber
Just a look and I drop
Tu voulais combler ce vide en moi, han-han
You wanted to fill this void in me, han-ha
Si tu me dis tu peux pas vivre sans moi
If you tell me you can't live without me
Tous les jours je te dirai pardon
Every day I will tell you sorry
Bébé sèche tes larmes sans moi
Baby dries your tears without me
Mon cœur te demande pardon
My heart asks you sorry
Tombe et relève toi sans moi
Fall and get up without me
Les étoiles ne brillent que dans le noir
The stars only shine in the dark
Coco
Coconut
Oui, nos cœurs sont liés comme Chanel et Coco
Yes, our hearts are linked like Chanel and Coco
Baby, Coco
Baby, coconut
Oui nos cœurs sont liés comme Chanel et Coco
Yes our hearts are linked like Chanel and Coco
Coco
Coconut
Oui, nos cœurs sont liés comme Chanel et Coco
Yes, our hearts are linked like Chanel and Coco
Baby, Coco
Baby, coconut
Oui nos cœurs sont liés comme Chanel et Coco
Yes our hearts are linked like Chanel and Coco
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime