I Could Fall In Love Lyrics in Romanian Selena

Below, I translated the lyrics of the song I Could Fall In Love by Selena from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aș putea să-mi pierd inima în seara asta
Dacă nu te-ntorci și pleci
Pentru că așa cum mă simt, s-ar putea
Să-mi pierd controlul și să te las să rămâi
Fiindcă te-aș putea strânge în brațe
Și să nu-ți mai dau drumul
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
Pot doar să mă întreb cum ar fi
Cum m-aș simți dacă te-aș atinge
Dar dacă risc chiar acum
Mâine mă vei mai dori?
Atunci ar trebui să țin asta pentru mine
Și să nu-ți spun niciodată
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
Și știu că nu e corect
Și cred că ar trebui să fac ce trebuie
Dar m-aș putea îndrăgosti, îndrăgosti de tine
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
Tot timpul visez la tine
Sărutându-mi buzele, mângâindu-mi pielea
Îmbrățișându-mă cu dor nebun
Imaginându-mi că mă iubești
Așa cum aș putea eu să te iubesc
Atunci ar trebui să țin asta pentru mine
Și să nu-ți spun niciodată
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
Aș putea să mă îndrăgostesc de tine
M-aș putea îndrăgosti
M-aș putea îndrăgosti
De tine
Aș putea să mă îndrăgostesc, să mă îndrăgostesc de tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Te-ai gândit vreodată la clipa aceea dulce-amăruie în care îți dai seama că, dacă mai stai o secundă lângă cineva, ai putea să te îndrăgostești iremediabil? Asta trăiește Selena în I Could Fall In Love: un moment tensionat în care inima ei o ia la galop, dar mintea o roagă să se oprească. Versurile alternează între engleză și spaniolă, ca și cum ar face un pas înainte și unul înapoi, iar artista își cântă propriul dialog interior: „Dacă îți întind brațele, n-o să-ți mai dau drumul… însă ce fac mâine, dacă tu nu simți la fel?”.

Prin pasaje pline de visare („Siempre estoy soñando en ti”) și confesiuni timide („I know it’s not right”), piesa transformă incertitudinea într-o baladă catifelată, perfectă pentru orice iubitor de romantism. Selena surprinde fiorii primei iubiri, dar și teama de a fi vulnerabil, demonstrând că dorința și prudența pot coexista în aceeași inimă. În concluzie, melodia este o invitație la sinceritate: îndrăznește să spui ce simți, dar pregătește-te pentru magia și riscul care vin la pachet cu iubirea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Could Fall In Love by Selena!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I COULD FALL IN LOVE BY SELENA
Learn English with music with 5411 lyric translations from various artists including Selena
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.