Trust Yourself Lyrics in Spanish Selena Gomez
Below, I translated the lyrics of the song Trust Yourself by Selena Gomez from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hola, chicos, ¿cómo están?
Qué bueno verlos, ¿están pasando una buena noche?
Tengo que decir que es un gran honor estar aquí, de verdad
Estoy tan feliz de estar aquí
Soy medio nerd y traje mi propio discurso, pero espero que esté bien
Que aproveche esta oportunidad
Para pasar un rato con ustedes y contarles un poco
De mi historia
No soy activista, no he cambiado el mundo
Ni encabezado una campaña, estoy aquí
Solo para contarles mi camino, para que ojalá puedan
Sacar algo de ello, porque
No me gusta ser honesta con, esta es la verdad
No me gusta ser honesta con
La prensa y las entrevistas, me gusta ser honesta con ustedes
Directamente, que es con cada
Uno de ustedes
Porque siento que puedo y voy a empezar
Con lo básico, así que tengo 21 años y
Mi mamá me tuvo cuando ella tenía 16
Y soy de Grand Prairie, Texas, y ella trabajó en cuatro empleos
Y dedicó por completo
Su vida a hacer la mía mejor
Así que para mí ella es la definición de una mujer fuerte
Y la amo tanto
Porque me ha enseñado esos valores muchísimo
Gracias
He estado actuando toda mi vida y lo supe
Desde que estuve en Barney por primera vez, ya saben
Ese dinosaurio morado, es genial
Ustedes están tan motivados que siento que puedo decir cualquier cosa
Cuando tenía once, el punto es que cuando tenía siete
Quería ser actriz
Y quería vivir mi sueño
Y cuando tenía once un director de casting me dijo que
No era lo suficientemente fuerte para llevar
Mi propio programa
Y estoy segura de que a todos les han dicho que no tienen
Lo necesario y quizá
No sean lo bastante buenos y no tengan suficiente gente
Apoyándolos y les han dicho
Todas esas cosas cuando en el fondo es lo único que quieren hacer
Quieren ser parte de algo grande
Quieren crear algo grandioso
Y eso no solo les quita el aliento sino que los aplasta
Cuando la gente intenta decirles
Que no son lo suficientemente buenos
Y casi lo hizo conmigo, pero ahí estaba mi mamá a mi lado
Más fuerte que nunca
Y dijo que lo más importante es confiar siempre en mí misma
Si hago algo porque lo amo
Debo hacerlo porque lo amo
Y creo que puedo hacerlo
Así que me dijo que siguiera, gracias, me dijo
Y me enseñó a poner la otra
Mejilla y dejar que los créditos, los críticos sean críticos
Y que nosotros solo confiemos en nosotros mismos
Así que para mí, gracias, dos años después conseguí mi propio programa
Y el primer pensamiento, el primer
Pensamiento no fue: vaya, esa chica cuando tenía once dijo
Que no llevaría
Mi propio programa y lo hice, quiero decir, pensé en eso
Un poco, pero pensé en
Lo que dijo mi mamá
Mi mamá dice que tienes que confiar en ti misma y me di cuenta
De que si no creía
Que podía hacerlo, no podría estar aquí
Y, voy a decirlo, vivo una vida muy bendecida
Tengo tanto que agradecer
Y muchos de ustedes son gran parte de lo que me inspira porque
No creo que lo entiendan y
Quizá no tengan la edad suficiente, pero ustedes me inspiran a ser mejor
Y deberíamos inspirarnos
Unos a otros a ser mejores
Estoy rodeada de personas que se supone que me guíen
Y algunas lo han hecho y otras no
Me presionan, hay tanta presión
Tienes que ser sexy, tienes que ser
Linda, tienes que ser amable, ¡tienes que ser todas estas cosas!
Y estoy segura de que todos se identifican, todos tienen presión
Que deben enfrentar cada día
Estoy segura de que en la escuela, en el trabajo, con amigos, con padres
Con la familia, con padres, lo sé
A veces los míos me dicen qué ponerme, cómo verme
Qué debo decir, cómo debo ser
Hasta hace poco cedí a esa presión
Perdí de vista quién era
Escuché las opiniones de la gente e intenté cambiar
Quién soy porque pensé que
Otros me aceptarían por eso
Y me di cuenta de que no sé ser otra cosa que yo misma
Y todo lo que realmente quiero que sepan es que
Ustedes están cambiando el mundo, yo no estoy cambiando
El mundo, ustedes están cambiando el mundo y ¡eso es increíble!
Por favor, por favor, sean amables unos con otros y amen
E inspiren a la gente porque ¡hagámoslo!
¡Hagámoslo, cambiemos las reglas del juego, cambiemos las reglas del juego!
Lo más importante es que aprendamos y sigamos
Aprendiendo unos de otros
Por favor, manténganse fieles a ustedes mismos, solo permanezcan
Siendo quienes son y sepan que nos respaldamos
Todos nos respaldamos
Mentiría si dijera que nunca intenté mejorar
Cediendo, porque
Lo hice, pero he aprendido de mis acciones
Y de todas las cosas que he hecho, estoy
Más orgullosa de haber aprendido de mis errores
Quiero que sepan lo que se siente, que sé lo que se siente
Descubrir qué tipo de amigos tienes, tú eres
Con quien te rodeas
Así que solo quiero decir que espero poder inspirar a cada uno
De ustedes a confiar en sí mismos
A amar y ser amados
Y gracias por permitirme subir y divagar
Y hablar con ustedes porque esto es algo tan hermoso
Que están haciendo
Estén orgullosos de ustedes mismos
¡Esto es genial!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Trust Yourself by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.