Hands To Myself Lyrics in Romanian Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song Hands To Myself by Selena Gomez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Oricât de mult m-aș strădui
Te vreau doar pentru mine
Ești, metaforic, gin cu suc
Hai, lasă-mă să gust
Din ce înseamnă să fiu lângă tine
Nu las nicio picătură să se irosească
Ești, metaforic, gin cu suc
Căci toate coborâșurile și urcușurile
Continuă să facă dragoste între ele
Și încerc, încerc, încerc, încerc
Toate coborâșurile și urcușurile
Continuă să facă dragoste între ele
Și încerc, încerc, încerc, dar eu
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Mâinile pentru mine
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Mâinile pentru mine
Doctorul meu zice că nu ești bun
Dar oamenii spun ce vor
Și ar trebui să știi că, dacă aș putea
Te-aș respira în fiecare zi
Căci toate coborâșurile și urcușurile
Continuă să facă dragoste între ele
Și încerc, încerc, încerc, încerc
Toate coborâșurile și urcușurile
Continuă să facă dragoste între ele
Și încerc, încerc, încerc, dar eu
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Mâinile pentru mine
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Mâinile pentru mine
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Vreau totul, nu, nimic altceva
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Dă-mi totul și nimic altceva
Eu, eu vreau totul
Vreau totul
Vreau totul
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Adică aș putea, dar de ce aș vrea?
Mâinile pentru mine
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Mâinile pentru mine
Nu pot, nu pot să-mi țin mâinile pentru mine
Vreau totul, nu, nimic altceva
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Dă-mi totul și nimic altceva
Nu-mi pot ține mâinile pentru mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

"Hands To Myself" este un cocktail pop de dorință și obsesie, în care Selena Gomez își compară pasiunea pentru persoana iubită cu un gin and juice metaforic – o băutură atât de aromată încât nu poți risca să lași nici măcar o picătură să se irosească. Versurile surprind lupta dintre autocontrol și chemarea irezistibilă a pielii celuilalt: chiar dacă „doctorul” și vocea rațiunii îi spun să se oprească, atracția cuceritoare îi paralizează voința. Refrenul repetitiv „Can’t keep my hands to myself” subliniază acea energie quasi-magnetică, o febră a atingerii care nu cunoaște pauză.

Piesa vorbește despre intensitatea dorinței atunci când „toate coborâșurile și urcușurile” – momentele bune și rele, anxietățile și euforiile – se împletesc, dând naștere unei iubiri electrizante. În spatele ritmului senzual se ascunde mesajul că, uneori, atracția poate fi la fel de imposibil de controlat ca respirația, iar Selena ni se confesează cu un zâmbet ștrengar: „I mean, I could, but why would I want to?” – adică „Aș putea să mă abțin, dar de ce aș vrea?”. Rezultatul este o declarație pop despre pofta de a trăi iubirea pe deplin, fără jumătăți de măsură.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hands To Myself by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HANDS TO MYSELF BY SELENA GOMEZ
Learn English with music with 5411 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.