Hands To Myself Lyrics in Hungarian by Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song Hands To Myself by Selena Gomez from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nem tudom magamnál tartani a kezem
Akármennyire is próbálkozom
Csak magamnak akarlak
Te vagy a metaforikus ginem és dzsúszom
Szóval gyerünk, kóstoltass meg
Hogy milyen melletted lenni
Egy cseppet sem pazarolok el
Te vagy a metaforikus ginem és dzsúszom
Mert az összes mélypont és csúcspont
Folyamatosan szeretkeznek egymással
És próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom
Az összes mélypont és csúcspont
Folyamatosan szeretkeznek egymással
És próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom, de én
Nem tudom magamnál tartani a kezem
A kezem magamnál
Nem tudom magamnál tartani a kezem
A kezem magamnál
Az orvosom szerint nem vagy jó
De az emberek azt mondanak, amit akarnak
És tudd, ha tudnék
Minden egyes nap belélegeznélek
Mert az összes mélypont és csúcspont
Folyamatosan szeretkeznek egymással
És próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom
Az összes mélypont és csúcspont
Folyamatosan szeretkeznek egymással
És próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom, de én
Nem tudom magamnál tartani a kezem
A kezem magamnál
Nem tudom magamnál tartani a kezem
A kezem magamnál
Nem tudom magamnál tartani a kezem
Mindent akarok, nem, semmi mást
Nem tudom magamnál tartani a kezem
Add nekem mindenedet és semmi mást
Én, én mindent akarok
Mindent akarok
Mindent akarok
Nem tudom magamnál tartani a kezem
Úgy értem, megtehetném, de miért akarnám?
A kezem magamnál
Nem tudom magamnál tartani a kezem
A kezem magamnál
Nem tudom, nem tudom magamnál tartani a kezem
Mindent akarok, nem, semmi mást
Nem tudom magamnál tartani a kezem
Add nekem mindenedet és semmi mást
Nem tudom magamnál tartani a kezem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

metaphoricalmetaforikus

Metaphorical azt jelenti, hogy 'metaforikus' vagy 'átvitt értelmű'. Ez egy olyan szó, amit nem hallunk minden nap a popdalokban, és felkelti a figyelmet.

A dalban Selena Gomez azt énekli, hogy "You're metaphorical gin and juice" (Te vagy a metaforikus gin és juice-om). Ezzel azt fejezi ki, hogy a szeretett személy olyan bódító és addiktív számára, mint az ital, de nem szó szerint, hanem átvitt értelemben. Ez a szó mélységet ad a dalszövegnek, és segít megérteni a dal szenvedélyes hangulatát.

Selena Gomez "Hands To Myself" című száma egy igazi fülbemászó dal arról, hogy valaki annyira vonzódik valakihez, hogy egyszerűen nem tudja magát fékezni. A dalszöveg tele van ezzel a szinte ellenállhatatlan vággyal, ahogy énekli: "Can't keep my hands to myself" [Nem tudom magamnál tartani a kezem].

Ez a dal arról szól, hogy valaki teljesen elmerül egy másik emberben, szinte már függővé válik tőle. A "You're metaphorical gin and juice" [Te vagy az én metaforikus ginem és juice-om] sor tökéletesen kifejezi ezt a mámorító érzést. Még az orvosa is azt mondja, hogy ez a személy "no good" [nem jó], de őt ez nem érdekli, mert annyira akarja. Ez a dal egy szórakoztató és őszinte bepillantás abba, milyen az, amikor valaki teljesen elveszíti a fejét a szerelemtől!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hands To Myself by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HANDS TO MYSELF BY SELENA GOMEZ
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS