Hands To Myself Lyrics in Dutch by Selena Gomez
Metaphorical betekent 'metaforisch' of 'beeldspraak'. Het is een woord dat je niet vaak tegenkomt in songteksten en duidt op een diepere betekenis.
In dit nummer zingt Selena Gomez: "You're metaphorical gin and juice." Ze gebruikt het om te zeggen dat de persoon waar ze over zingt, net zo verslavend en opwindend is als gin en juice, maar dan op een figuurlijke manier. Het geeft een slimme en poëtische draai aan haar verlangen.
In "Hands To Myself" zingt Selena Gomez over een onweerstaanbare aantrekkingskracht. Ze probeert haar handen thuis te houden, maar het lukt gewoon niet, hoe hard ze ook probeert! Ze wil die persoon helemaal voor zichzelf, en beschrijft de geliefde als haar "metaphorical gin and juice" [metaforische gin en sap]. Ze wil er elke druppel van proeven en niets verspillen.
Het liedje gaat verder met de verslavende aard van deze liefde. Haar dokter zegt dat de persoon niet goed voor haar is, maar ze trekt zich er niets van aan. Ze zegt zelfs: "And you should know if I could / I'd breathe you in every single day" [En je moet weten als ik kon / Zou ik je elke dag inademen]. Ze wil alles van die persoon, en niets anders. Het is een grappig en eerlijk nummer over een verlangen dat zo sterk is dat het bijna oncontroleerbaar wordt.
