Dreaming Of You Lyrics in Bulgarian by Selena

Below, I translated the lyrics of the song Dreaming Of You by Selena from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Късно през нощта, когато целият свят спи
Аз стоя будна и мисля за теб
И си пожелавам от звезда
Че някъде и ти мислиш за мен
Защото те сънувам тази нощ
До утре ще те държа здраво
И няма никъде по света, където бих предпочела да бъда
Освен тук в стаята си, мечтайки за теб и мен
Чудя се дали някога ме виждаш, и аз
Чудя се дали знаеш, че съм там
Ако погледнеш в очите ми
Ще видиш ли какво има вътре?
Дори би ли ти пукало?
Просто искам да те държа близо
Но досега всичко, което имам, са мечти за теб
Затова чакам деня
И смелостта да кажа
Колко много те обичам
Ще те сънувам тази нощ
До утре ще те държа здраво
И няма никъде по света, където бих предпочела да бъда
Освен тук в стаята си, мечтайки за теб и мен
Сърце, не мога да спра да те сънувам
Не мога да спра да мисля за теб
Не мога да спра да мечтая
Колко те нуждая
Не мога да спра да те сънувам
Любов моя, колко ми липсваш
Късно през нощта, когато целият свят спи
Аз стоя будна и мисля за теб
И все още не мога да повярвам
Че дойде при мен и каза "Обичам те"
Аз също те обичам
Сега мечтая с теб тази нощ
До утре и за целия ни живот
И няма никъде по света, където бих предпочела да бъда
Освен тук в стаята си, мечтайки с теб безкрайно
Мечтая с теб тази нощ
До утре ще те държа здраво
И няма никъде по света, където бих предпочела да бъда
Освен тук в стаята си, мечтайки с теб безкрайно
Те сънувам тази нощ
Безкрайно
И ще те държа здраво
Мечтая с теб тази нощ
Did you like this lyrics translation?

endlesslyбезкрайно

Endlessly означава 'безкрайно' или 'безкрай'. Това е силна дума, която предава усещане за вечност и продължителност.

В контекста на песента, Селена използва "endlessly" за да опише дълбочината и продължителността на своите мечти и любов. Тя пее за "dreaming with you endlessly" (мечтая с теб безкрайно), подчертавайки, че нейните чувства и мечти за любимия човек нямат край. Тази дума придава романтичен и вечен смисъл на песента.

„Dreaming of You“ на Селена е като сладка, романтична приказка, превърната в песен. Представете си: късно през нощта, когато целият свят спи, певицата лежи будна и мисли за някого. Тя си пожелава на звезда този човек също да мисли за нея. Чувството е толкова силно, че тя пее: „няма друго място на света, където бих предпочела да бъда, освен тук, в стаята си, мечтаейки за теб и мен“.

Песента разказва история за тайна любов, която се превръща в реалност. В началото тя се чуди дали обектът на чувствата ѝ изобщо я забелязва и събира смелост да му признае любовта си. Но тогава се случва нещо вълшебно: той идва при нея и ѝ казва „Обичам те“. Мечтата се сбъдва! Забележете как текстът се променя от „dreaming of you“ (мечтая за теб) на „dreaming with you“ (мечтая с теб), показвайки, че вече не е сама във фантазиите си. Нежните испански фрази като „Corazón“ (Сърце мое) и „Mi amor“ (Любов моя) добавят още повече интимност към тази красива любовна история.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dreaming Of You by Selena!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DREAMING OF YOU BY SELENA
Learn English with music with 43531 lyric translations from various artists including Selena
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.