X Tu Culpa Lyrics in English Sech
Below, I translated the lyrics of the song X Tu Culpa by Sech from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El Combo de Oro
The Golden Combo
Este es Sech
This is Sech
La Asociación de los Hits
The Hits Association
Tú sabes quién es ese, yo sé quién es esa
You know who that is, I know who that is
Que si aparece, nos daña la cabeza
That if it appears, it hurts our heads
La mentira de siempre ya no me interesa
The usual lie no longer interests me
Pero, ay, si te salen de sorpresa
But, alas, if they come as a surprise to you
No es lo mismo decirno' de lejitos
It's not the same as saying 'from afar'
A que se te acerque y te pida un rapidito
Let him approach you and ask you for a quickie
Si la topo en la disco, fumado y borrachito
If I find her at the disco, smoked and drunk
Pecamos, si no eres monja ni yo un santito
We sin, if you are not a nun and I am not a saint
Y es que por tu culpa
And it's because of you
No duro con novia nunca
I never last with a girlfriend
Te la caga' con la pregunta
You screw up with the question
Esa dizque, '¿Dónde tú' 'tá?'
That one says, 'Where are you?'
Y siempre por tu culpa
And always because of you
No duro con novia nunca
I never last with a girlfriend
Te la caga' con la pregunta
You screw up with the question
Esa dizque, '¿Dónde tú' 'tá?'
That one says, 'Where are you?'
Como que se lo huele y postea pa' que vea
Like he smells it and posts so I can see
La chamita se hizo el culo y me lacrea
The little girl fucked her ass and created it for me
La mentira es bien fea
The lie is very ugly
Si no estuviste un año
If you weren't there for a year
¿Vas a estar pa' las que sea? What?
Are you going to be there for whatever? What?
Si es pa' París, que le avise
If it's for Paris, let him know
Mai, tú no eres un carro, así que no me pida' Diesel
Mai, you are not a car, so don't ask me for Diesel
Ni Prada, ni Gucci, el universo es pa' las misse'
Neither Prada, nor Gucci, the universe is for the misses
Lo nuestro era la luna
Ours was the moon
Y subiste a alguien pa' que la pise
And you brought someone up to step on it
What the fuck? Viste
What the fuck? dress
Yo siempre llego tarde, menos cuando te conocí, ¿viste?
I'm always late, except when I met you, see?
No sé por qué tan-, tú mami no era así, ¿viste?
I don't know why so-, your mom wasn't like that, you see?
Todo el mundo vio lo que no viste
Everybody saw what you didn't see
Hicieron lo que no hiciste
They did what you didn't do
Por tu culpa
Because of you
No duro con novia nunca
I never last with a girlfriend
Te la caga' con la pregunta
You screw up with the question
Esa dizque, '¿Dónde tú' 'tá?'
That one says, 'Where are you?'
Y siempre por tu culpa
And always because of you
No duro con novia nunca
I never last with a girlfriend
Te la caga' con la pregunta
You screw up with the question
Esa dizque, '¿Dónde tú' 'tá?'
That one says, 'Where are you?'
Tú sabes quién es ese, yo sé quién es esa
You know who that is, I know who that is
Que si aparece, nos daña la cabeza
That if it appears, it hurts our heads
La mentira de siempre ya no me interesa
The usual lie no longer interests me
Pero, ay, si te salen de sorpresa
But, alas, if they come as a surprise to you
No es lo mismo decirno' de lejitos
It's not the same as saying 'from afar'
A que se te acerque y te pida un rapidito
Let him approach you and ask you for a quickie
Si la topo en la disco, fumado y borrachito
If I find her at the disco, smoked and drunk
Pecamos, si no eres monja ni yo un santito
We sin, if you are not a nun and I am not a saint
Y es que por tu culpa
And it's because of you
No duro con novia nunca
I never last with a girlfriend
Te la caga' con la pregunta
You screw up with the question
Esa dizque, '¿Dónde tú' 'tá?'
That one says, 'Where are you?'
Y siempre por tu culpa
And always because of you
No duro con novia nunca
I never last with a girlfriend
Te la caga' con la pregunta
You screw up with the question
Esa dizque, '¿Dónde tú' 'tá?'
That one says, 'Where are you?'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.