Tiran komt van tirar, dat letterlijk ‘gooien’ betekent, maar hier betekent se tiran dat dingen ‘worden weggegooid’ of afgedankt. In de zin “las cosas que se cuidan no se tiran de repente” gebruikt Sebastián Yatra dit beeld om te zeggen dat je iets waardevols waar je goed voor hebt gezorgd niet zomaar plotseling moet opgeven.
Sebastián Yatra en Beret zingen hier over een liefde die niet helemaal voorbij is, maar ook niet echt verdergaat. Zij herhaalt steeds dezelfde zin: "Que me quieres pero no puedes tenerme" (Dat je van me houdt maar me niet kunt hebben), en hij vraagt toch: "Vuelve, sólo quiero que lo intentes" (Kom terug, ik wil alleen dat je het probeert). Zijn argument is eenvoudig en best mooi: "Que las cosas que se cuidan no se tiran de repente?" (Dat je dingen waar je voor zorgt niet zomaar weggooit?).
In de coupletten wordt het bedachtzamer. Hij ergert zich aan goedbedoeld advies van alle kanten en merkt "que hasta quien te quiere te puede mentir" (dat zelfs wie van je houdt tegen je kan liegen). Wat overblijft is het gevoel "de lo que pudo y no fue" (van wat had kunnen zijn en niet was), en een inzicht dat bijna pijn doet: hij lost de problemen van zoveel mensen op, "pero nunca los resuelvo en mi" (maar nooit bij mezelf).