Dynamite Lyrics in Portuguese by Sean Paul, Sia

Home / Lyrics translation / Sean Paul / Dynamite

Below, I translated the lyrics of the song Dynamite by Sean Paul from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dinamite, dinamite

Você e eu fomos feitos um para o outro

Dinamite, dinamite

Então me abrace, amor

Dinamite, dinamite

Me acenda e me liberte

Bidi-bang-bang-bang

Garota, você é a bomba, a única para mim

Vez após vez, eu te digo isso, garota, que você não perde um dia

Adorando seu estilo e seu perfil, garota

E o jeito como você se entrega

Me enlouquecendo, garota, o jeito como você começa

Detone para mim

Nós somos dinamite

Porque quando o ritmo começa e a garota se rebela

E nós elevamos a um outro nível

Vibrações memoráveis, aumente o grave e o agudo

Ninguém fica infeliz

Porque quando você continua apertando, garota

Você explode o lugar, garota

Vamos reiniciar o relógio, garota

Quando você continua apertando, garota, de novo e de novo

Dinamite, dinamite

Você e eu fomos feitos um para o outro

Dinamite, dinamite

Então me abrace, amor

Dinamite, dinamite

Me acenda e me liberte

Bidi-bang-bang-bang, garota, rebole para mim

Livre

Me ouça, garota, quando você se mexe, eu amo como você faz isso o dia todo

Amo como você mexe seu corpo, rebola só para mim

Veja só, garota, não quero que você se preocupe, vamos fazer isso a noite toda

Champanhe estourando, uma garrafa inteira quando estouramos

É como dinamite

Nós somos dinamite

Porque quando nos encontramos na rua e estamos impecáveis da cabeça aos pés

Diga ao DJ para aumentar a batida

Não vou entrar hoje à noite até o amanhecer

E temos um monte de garotas

Quando você continua apertando, garota

Você explode o lugar, garota

Vamos zerar o relógio, garota

Quando você continua apertando, garota, de novo e de novo

Dinamite, dinamite

Você e eu fomos feitos um para o outro

Dinamite, dinamite

Então me abrace, amor

Dinamite, dinamite

Me acenda e me liberte

Bidi-bang-bang-bang, garota, rebole para mim

Livre

Porque hoje à noite, hoje à noite, com certeza vamos arrasar

Da pista de dança para o quarto, vamos nos entregar

Me dê um pouco mais de amor, não vamos parar

Prepare-se, minha garota, a bomba vai explodir

Quando você continua apertando, garota

Você explode o lugar, garota

Vamos zerar o relógio, garota

Quando você continua apertando, garota, de novo e de novo

Dinamite, dinamite

Você e eu fomos feitos um para o outro

Dinamite, dinamite

Então me abrace, amor

Dinamite, dinamite

Me acenda e me liberte

Bidi-bang-bang-bang, garota, rebole para mim

Livre

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

memorable — memorável

Memorable significa 'memorável', algo que é fácil de lembrar ou que deixa uma impressão duradoura.

Nesta música, Sean Paul usa a palavra para descrever as 'vibes' (atmosferas ou sensações) que são tão boas que se tornam inesquecíveis. Ele canta: "Vibes them very memorable", destacando a intensidade e o impacto positivo da experiência que ele está descrevendo.

Prepare-se para uma explosão de energia! Em 'Dynamite', o artista jamaicano Sean Paul se junta à incrível Sia para criar um hino sobre uma química simplesmente irresistível. A música descreve uma conexão tão forte e apaixonada entre duas pessoas que é comparada a dinamite, pronta para explodir. A letra fala sobre um casal que foi feito um para o outro ('You and me are meant to be'), cuja atração é tão poderosa que ilumina e liberta.

Mas não é só sobre romance, é também uma celebração! A canção é uma verdadeira festa, com um ritmo contagiante que te convida a dançar a noite toda. Sean Paul elogia o jeito como a sua parceira dança e o estilo dela, descrevendo como ela 'incendeia' a pista de dança ('blow up the spot'). Desde a batida da música até a comemoração com champanhe, 'Dynamite' é sobre viver o momento com intensidade e sentir uma liberdade eletrizante ao lado de alguém especial.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Dynamite by Sean Paul!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sean Paul Dynamite Lyrics