Be There Lyrics in Spanish Seafret

Below, I translated the lyrics of the song Be There by Seafret from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Me tienes rodeado
Siento que me estoy ahogando
Y no quiero subir a por aire
Lo perdí todo
Me lancé de lleno
Y tú me acogiste cuando nadie estaba ahí
Prechorus 1
Pues puedes llevarte lo que necesites
Llévate el aire que respiro
Y regalaré todo lo que tengo
Todo lo que pierdo tú me lo devuelves
De una forma que nunca sabrás
Chorus 1
Porque no puedo estar sin ti
Yo estaré ahí cuando más me necesites
Estaré ahí si alguna vez estás solo
Juntos podemos envejecer
No puedo dejarte
No puedo dejarte, no
Verse 2
No hay aire a mi alrededor
Cuando estamos tan cerca
Pero no hay ningún lugar adonde quiera ir
Guárdalo en secreto
Si sientes lo mismo
Y déjame muriéndome por saberlo
Chorus 2
Porque no puedo estar sin ti
Yo estaré ahí cuando más me necesites
Estaré ahí si alguna vez estás solo
Juntos podemos envejecer
No puedo dejarte
No puedo dejarte
Bridge
Eres mi salida
Eres mi manera de seguir adelante
Y no puedo, no puedo
Estar sin ti
Eres mi salida
Eres mi manera de seguir adelante
Y no puedo estar sin ti
Outro
Así que estate ahí cuando más te necesite
Estate ahí cuando esté solo
Juntos, envejeceremos, no puedo dejarte
No puedo dejarte
Yo estaré ahí cuando más me necesites
Estaré ahí si alguna vez estás solo
Juntos podemos envejecer
No puedo dejarte
No puedo dejarte, no
Did you like this lyrics translation?

drowningahogándose

Drowning significa 'ahogándose'. Aunque literalmente se refiere a sumergirse en agua y no poder respirar, en esta canción se usa de forma metafórica.

Seafret canta: "It feels like I'm drowning / And I don't want to come up for air" (Siento que me estoy ahogando / Y no quiero salir a la superficie para respirar). Aquí, "drowning" describe una sensación de estar completamente abrumado por el amor o la presencia de alguien, pero de una manera deseada, sin querer escapar de esa intensidad. Es una imagen poderosa que captura la profundidad de la conexión en la canción.

"Be There" del dúo británico Seafret es una emotiva balada que explora la profundidad de la devoción y la dependencia en una relación. La letra nos sumerge en la perspectiva de alguien que se siente completamente envuelto por su amor, hasta el punto de sentirse como si se estuviera "ahogando", ¡pero sin querer salir a la superficie! Es una metáfora poderosa para describir un amor que lo consume todo, un amor que se convirtió en su salvavidas cuando sentía que lo había perdido todo y nadie más estaba allí.

La canción es una promesa incondicional de apoyo y lealtad. El cantante ofrece todo lo que tiene, desde "el aire que respira" hasta todas sus posesiones, porque siente que esta persona lo completa de una manera que ni siquiera puede explicar. Es un pacto de estar presente en los momentos más difíciles ("I'll be there when you need me most") y un sueño de envejecer juntos. Al final, la canción se convierte en una súplica, pidiendo que ese apoyo sea mutuo y transformando una declaración de amor en un ruego por una conexión eterna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be There by Seafret!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE THERE BY SEAFRET
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Seafret
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.