Atlantis Lyrics in Italian Seafret

Below, I translated the lyrics of the song Atlantis by Seafret from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gli uccelli che hanno lasciato gli alberi
La luce mi pesa addosso
Ti sento sdraiato lì tutto solo
Ci siamo arrivati a fatica
Tutte quelle parole che ci siamo scambiati
C'è da meravigliarsi se le cose si fanno buie?
Perché nel mio cuore e nella mia testa
Non mi rimangerò mai le cose che ho detto
Così in alto, sento che sta crollando
Lei ha detto nel mio cuore e nella mia testa
Dimmi perché deve finire
No, no
Non posso salvarci, mia Atlantide, cadiamo
Abbiamo costruito questa città su un terreno instabile
Non posso salvarci, mia Atlantide, no
L'abbiamo costruito per poi buttarlo giù
Ora tutti gli uccelli sono fuggiti
Il dolore mi lascia solo spaventato
Perdendo tutto ciò che ho sempre conosciuto
È diventato tutto troppo
Forse non sono fatto per l'amore
Se sapessi di poterti raggiungere, andrei
È nel mio cuore e nella mia testa
Non puoi rimangiarti le cose che hai detto
Così in alto, sento che sta crollando
Lei ha detto nel mio cuore e nella mia testa
Dimmi perché deve finire
No, no
Non posso salvarci, mia Atlantide, cadiamo
Abbiamo costruito questa città su un terreno instabile
Non posso salvarci, mia Atlantide, no
L'abbiamo costruito per poi buttarlo giù
E lo costruiamo, e lo costruiamo
E lo costruiamo per poi buttarlo giù
E lo costruiamo, e lo costruiamo
E lo costruiamo per poi buttarlo giù
Non posso salvarci, mia Atlantide, cadiamo
Abbiamo costruito questa città su un terreno instabile
Non posso salvarci, mia Atlantide, no
L'abbiamo costruito per poi buttarlo giù
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

AtlantisAtlantide

Atlantis si riferisce alla leggendaria città perduta, un simbolo di qualcosa di magnifico che è stato distrutto o è scomparso.

Nel contesto della canzone, "my Atlantis" è una metafora potente per una relazione che sta crollando. Il cantante usa questa immagine per esprimere la disperazione di non poter salvare ciò che un tempo era forte e bello, proprio come la mitica Atlantide che affonda.

Hai mai costruito qualcosa di meraviglioso, solo per vederlo crollare? "Atlantis" dei Seafret usa la potente metafora della mitica città sommersa per descrivere la fine di una relazione. Il cantante paragona il suo amore a una città costruita su "terreno instabile" (shaky ground), destinata a sprofondare. È una canzone che parla di un amore grandioso ma fragile, che sta inevitabilmente crollando.

Il testo esplora il dolore e il rimpianto che accompagnano questa caduta. Le parole scambiate hanno lasciato ferite profonde, e ora entrambi i partner sentono che "non puoi ritirare le cose che hai detto" (you can't take back the things you said). C'è un senso di impotenza totale, riassunto nel verso straziante "Non posso salvarci, mia Atlantide, cadiamo" (I can't save us, my Atlantis, we fall). La canzone cattura perfettamente la sensazione di perdere qualcosa che si è costruito con fatica, sapendo che non c'è nulla da fare per fermarne la distruzione.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Atlantis by Seafret!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ATLANTIS BY SEAFRET
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Seafret
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SEAFRET