O INFERNO É AQUI Lyrics in English Scatolove

Welcome to the hottest party in town - literally! In “O INFERNO É AQUI,” Italian indie-pop artist Scatolove sings from the perspective of someone who has been dragged against her will to an overcrowded, candle-filled bash. She looks around at strangers, suffocating heat, and the smell of burning wax and sulfur, then decides: this must be hell on earth. Between playful chants of “o inferno é aqui” (hell is here), she humorously lists everything she would rather be doing, including cuddling her dog at home. The chorus is a tongue-in-cheek mantra for anyone who has ever regretted saying “yes” to a social plan.

Beneath the upbeat, quirky vibe, the song delivers a relatable message about setting boundaries and recognizing your own comfort zone. Scatolove mixes satire (a fake radio ad selling “sulfur incense”) with the sincere realization that sometimes the worst punishment is forcing yourself to fit in where you do not belong. It is a catchy reminder that learning to say “no” can save you from turning everyday situations into your personal inferno.