PARLAR D'AMORE Lyrics in Portuguese by Sayf, Bresh
A palavra carrozzone pode ter alguns significados, como 'carro alegórico' (como os de carnaval) ou 'caravana'. No entanto, no contexto da música, ela é usada de forma mais figurada.
Na letra, o artista canta: "Cento canzoni che parlano sempre d'amore che è Un carrozzone, una festa, una sagra per te". Aqui, "carrozzone" é usado para descrever o amor como algo grandioso, talvez um pouco caótico e exagerado, como um grande espetáculo ou um evento que passa, mas que é cheio de vida e movimento. É uma forma interessante e visual de descrever a intensidade e a natureza efêmera do amor nas canções.
Em "PARLAR D'AMORE", Sayf e Bresh nos levam a uma jornada de sentimentos complicados! O cantor está claramente apaixonado por uma mulher, descrevendo a boca dela como "bella la sua bocca la mattina" [linda a boca dela de manhã], mesmo sabendo que ela está com outra pessoa: "Anche se tiene un altro per la mano" [Mesmo que ela segure a mão de outro]. Ele a viu "camminare sopra il sole" [caminhar sobre o sol], uma imagem linda, mas o problema é que ela "non mi voleva parlar d'amore" [não queria falar de amor] com ele.
Ele canta sobre as "cento canzoni che parlano sempre d'amore" [cem canções que sempre falam de amor], mas para ela, essas músicas não significam nada. Ele até pensa em ir para Ibiza se ela for, porque lá "non ti vede nessuno, tutti tranne Dio e anch'io" [ninguém te vê, todos menos Deus e eu]. Parece que ele está tentando seguir em frente, dizendo "Ora mi piace più vivere, perché è arrivato già il sole" [Agora gosto mais de viver, porque o sol já chegou], mas a paixão ainda está lá. No fim, ele ainda se pergunta "Ma perché mi voleva parlare d'amore?" [Mas por que ela queria falar de amor comigo?], mostrando toda a confusão e o desejo que ele sente por essa mulher que não queria falar de amor.
