Deewana Lyrics in English by Sayan'

Below, I translated the lyrics of the song Deewana by Sayan' from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
T'étais là depuis le début
You were there from the start
T'as vu les bons moments
You saw the good times
T'as vu mes mauvais côtés
You saw my bad sides
Et t'es restée tout ce temps
And you stayed all this time
Toi et moi, c'est validé
You and me, it's validated
Ça ne sera plus jamais comme avant
It will never be the same again
Maintenant, nous deux, on forme un clan
Now the two of us are a clan
Babymama dans peu de temps
Babymama in a short time
Je t'observe en caméra isolée
I observe you on isolated camera
Un regard, un sourire, tu me rends teubé
A look, a smile, you make me crazy
T'es ma boussole, mon pilier, t'es mon roc
You are my compass, my pillar, you are my rock
J'suis dans le train, ça va pas changer
I'm on the train, that's not going to change
Viens, on passe à la nouvelle étape
Come on, let's move on to the next stage
T'es mon épaule, t'es ma best, on se parle
You're my shoulder, you're my best, we talk
Les haters vont rager, mais ça va rien changer
The haters will be angry, but it won't change anything
Deewana
Deewana
Je ne sais plus comment te le dire
I don't know how to tell you anymore
Mais j'suis fou de toi
But I'm crazy about you
Deewana
Deewana
C'est impossible pour moi, je ne te lâcherai pas
It's impossible for me, I won't let you go
Deewana
Deewana
J'aime te sentir apaisée, calée dans mes bras
I like feeling you soothed, held in my arms
Deewana
Deewana
Deewana
Deewana
Baby, yin ki di mwen koté ou vlé alé
Baby, yin ki di mwen koté or vlé alé
Finmin zié aw pozé, nan bram ou rivé
Finmin zié aw pozé, nan bram or riveted
Ce que j'appelle mon foyer, c'est toi à mes côtés
What I call home is you by my side
J'aime voir la passion dans tes yeux
I love seeing the passion in your eyes
Lè sa ka bubble tout' koté
Lè sa ka bubble tout' koté
Je t'observe en caméra isolée
I observe you on isolated camera
Un regard, un sourire, tu me rends teubé
A look, a smile, you make me crazy
T'es ma boussole, mon pilier, t'es mon roc
You are my compass, my pillar, you are my rock
J'suis dans le train, ça va pas changer
I'm on the train, that's not going to change
Viens, on passe à la nouvelle étape
Come on, let's move on to the next stage
T'es mon épaule, t'es ma best, on se parle
You're my shoulder, you're my best, we talk
Les haters vont rager, mais ça va rien changer
The haters will be angry, but it won't change anything
Deewana
Deewana
Je ne sais plus comment te le dire
I don't know how to tell you anymore
Mais j'suis fou de toi
But I'm crazy about you
Deewana
Deewana
C'est impossible pour moi, je ne te lâcherai pas
It's impossible for me, I won't let you go
Deewana
Deewana
J'aime te sentir apaisée, calée dans mes bras
I like feeling you soothed, held in my arms
Deewana
Deewana
Deewana
Deewana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Sayan'
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.