Truly Madly Deeply Lyrics in Spanish by Savage Garden
Devour significa 'devorar' o 'consumir completamente'. Es una palabra fuerte que a menudo se asocia con comer con avidez, pero también puede usarse metafóricamente.
En esta canción, la letra dice "The tears devour you" (Las lágrimas te devoran). Aquí, "devour" se usa para expresar cómo la tristeza o las emociones intensas pueden consumir a una persona, una imagen poderosa y poética que va más allá de un simple 'consumir'.
Savage Garden, el dúo australiano liderado por Darren Hayes, nos invita en Truly Madly Deeply a sumergirnos en un amor que lo abarca todo. Desde los primeros versos, la voz promete ser sueño, deseo, fantasía, esperanza y refugio; una declaración de entrega total que crece “con cada aliento”. La canción pinta la ilusión de un nuevo comienzo donde el enamorado se ofrece como fuerza y fe, convirtiéndose en la razón de vivir del otro.
El estribillo traslada ese amor a imágenes grandiosas: “Quiero estar contigo en lo alto de una montaña, bañarme contigo en el mar, y yacer así para siempre hasta que el cielo se derrumbe sobre mí”. Estas escenas muestran un cariño que busca fusionarse con la naturaleza y desafiar los límites del tiempo. Entre cielos aterciopelados y estrellas brillantes, el cantante desea que las lágrimas sean solo de felicidad, protegidos por un poder superior. En resumen, esta balada es una oda a la pasión incondicional, un recordatorio de que cuando el amor es verdadero, loco y profundo, basta con abrir los ojos para encontrar todo lo que necesitamos justo delante de nosotros.
