Vete Lyrics in Turkish by Saul Villarreal

Below, I translated the lyrics of the song Vete by Saul Villarreal from Spanish to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Veda etmek bana göre değildi
Vedalaşmak
Yapamadım
Aşkın olmadan geçen aylar
Böyle olacağını bilseydim
Keşke seni bıraksaydım
Hala seni düşündüğümü kabul edeceğim
Ve o zamanlar bizimkisi önemli değildi
Yapabilseydim, bir zamanlar olana dönmek için her şeyi bırakırdım
Ama olmaz, ne kadar denesem de
Sahip olduğumuz o istekler
Ne oldu?
Artık parti geceleri ve içkiler aynı değil
Böyle olacağını hiç düşünmediğimi iyi biliyordun
Birkaç kişiyle denedim ama beni neşelendirmiyorlar
Geçmeyen o acı
İlacı nerede bulacağımı bilmiyorum
Bu yaranın hepsini iyileştirmeme yardım edecek
Kalbinin neden olduğu
Ve gitmek istersen, geç kalmış sayılmazsın
Ne düşündün?, beni kullanabileceğini mi?
Ve eskiden yaptığın gibi benimle oynayabileceğini mi?
Ama artık yapamıyorsun
Çünkü her zaman senin için her şeyimi verdim
Ve yine de batırdın
Ve gitmek istersen
O zaman en iyisi git
Chorus 1
Her zaman yaptığın gibi git
Sana sahip olmak kolaydı ve seni kaybetmek kolaydı
O kadar da canımı yakmıyorsun
Zaten beni bezdirmiştin
Gözyaşlarında boğul
Bu adamı kaybedersin
Ve burada yalan söylüyorsun, sana inanmakla aptallık ettim
Her zaman seni görmek istedim, ve kaderim böyleydi
Beni bir kenara attın
Düzeltemedim, her şeyimi vermiştim
Her şey senin için
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

largartegitmek, defolmak

Largarte kelimesi, 'gitmek' veya 'defolmak' anlamına gelir ve genellikle bir yerden veya bir durumdan hızla ve bazen de öfkeyle ayrılmayı ifade eder.

Şarkıda, sanatçı bu kelimeyi, sevgilisinin onu kullanıp oynamasına tepki olarak kullanır. "Y si quieres largarte, no se te hace tarde" (Ve eğer gitmek istersen, geç kalmış sayılmazsın) diyerek, sevgilisinin artık hayatında yeri olmadığını ve gitmekte özgür olduğunu sert bir dille belirtir. Bu kelime, şarkının ana teması olan ayrılık ve hayal kırıklığını güçlü bir şekilde vurgular.

Saul Villarreal'in "Vete" şarkısı, biten bir ilişkinin ardından yaşanan kalp kırıklığını ve hayal kırıklığını anlatan samimi bir parça. Şarkıcı, ayrılığın kendisi için ne kadar zor olduğunu "Nunca fue mi cosa decir adiós / Eso de despedirme no se me dio" [Asla veda etmek bana göre değildi / Ayrılmak bana uymadı] dizeleriyle hemen ortaya koyuyor. Eski sevgilisini hala düşündüğünü kabul etse de, ilişkinin artık düzelmeyeceğini de biliyor.

Şarkıda, eski sevgilisinin onu kullandığını ve onunla oynadığını düşündüğü anlar var. "¿Qué pensaste?, ¿que podías utilizarme y jugar conmigo como lo hacías antes?" [Ne düşündün ki, beni kullanıp eskisi gibi benimle oynayabileceğini mi?] diye sorarak bu hissini dile getiriyor. Şarkıcı, eski sevgilisinin gitmesini istiyor ve hatta "Vete como lo haces siempre" [Her zaman yaptığın gibi git] diyerek bu duruma alıştığını ve artık o kadar da incinmediğini belirtiyor. Bu şarkı, bir yandan acıyı kabullenirken, diğer yandan da eski sevgilisine karşı bir duruş sergileyen güçlü bir veda şarkısı.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vete by Saul Villarreal!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VETE BY SAUL VILLARREAL
Learn Spanish with music with 17839 lyric translations from various artists including Saul Villarreal
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.