Es War Gut Lyrics in Bulgarian by Sarah Connor

Below, I translated the lyrics of the song Es War Gut by Sarah Connor from German to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Знам, че всеки момент свършва и аз поглеждам назад
Спри за кратко в този миг
Толкова много любов, много ръце
Наистина ли бяхте там?
Едва сега ми става ясно колко голямо беше
Накъде сега?
Ще ми липсвате, когато слушам старите песни
Chorus 1
Защото беше наистина яко, беше добре
Защото нищо не е завинаги, аз просто свалям шапка
Но кой знае какво още предстои
Благодаря предварително за всичко, всичко, всичко
Беше наистина добре
Verse 2
Сега трябва първо да пътувам, да продължа да пиша
За това, което ме движи
И за всичко, което разкъсва сърцето ми
Без повече страх, без повече да доказвам нищо
Защото вие наистина бяхте там
И едва сега ми става ясно колко голямо беше
Накъде сега?
Ще ми липсвате, когато слушам старите песни
Chorus 2
Защото беше наистина яко, беше добре
Защото нищо не е завинаги, аз просто свалям шапка
Но кой знае какво още предстои
Благодаря предварително за всичко, всичко, всичко
Беше наистина добре!
Bridge
Вие празнувахте с мен
И вие плакахте с мен
Толкова често съм се съмнявала
Но вие ме излекувахте
Chorus 3
Защото беше наистина яко, беше добре
Защото нищо не е завинаги, аз просто свалям шапка
Но кой знае какво още предстои
Благодаря предварително за всичко, всичко, всичко
Беше наистина добре
Беше наистина добре
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Konstantin Scherer, Sarah Connor
Did you like this lyrics translation?

aufreißt — разкъсва / отваря широко

Думата "aufreißt" идва от глагола "aufreißen", който буквално означава "разкъсвам" или "отварям широко".

В контекста на песента, Сара Конър пее "Über alles, was mein Herz aufreißt" (За всичко, което разкъсва сърцето ми). Тук тя използва думата метафорично, за да опише дълбоки емоции и преживявания, които силно я докосват и разкриват най-съкровените ѝ чувства. Това е силна и емоционална дума, която придава дълбочина на текста.

Сара Конър е една от най-големите поп звезди в Германия, а тази песен е като едно красиво благодарствено писмо към нейните фенове. Тя поглежда назад към миналото, към всички концерти и моменти, споделени с публиката, и сякаш едва сега осъзнава мащаба на всичко. В текста тя пее: „Mir wird jetzt erst klar, wie groß es war“ (Едва сега ми става ясно колко голямо беше това). Песента е изпълнена с носталгия, но и с огромна благодарност за любовта и подкрепата, които е получила през годините.

Това обаче не е тъжна песен за сбогом. Напротив, тя е по-скоро поглед към бъдещето. Сара обявява, че има нужда от почивка, за да пътува и да продължи да пише песни за нещата, които я вълнуват. Тя казва, че вече не ѝ се налага да се доказва пред никого. Това е песен за края на една глава и началото на нова, изпълнена с оптимизъм. Както самата тя пее: „Aber wer weiß schon, was alles noch kommt“ (Но кой знае какво още предстои). Това е едно искрено „благодаря“ и обещание за още музика в бъдеще.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Es War Gut by Sarah Connor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH ES WAR GUT BY SARAH CONNOR
Learn German with music with 3439 lyric translations from various artists including Sarah Connor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS