Saideira Lyrics in English Santana , Samuel Rosa

Home / Lyrics Translation / Santana / Saideira

Below, I translated the lyrics of the song Saideira by Santana from Spanish to English.

Give me more, give me more, give me more

There's a different place

That is called Saideira

There are some that want kisses

And there are some that fight

There's a different place

That is called Saideira

Men turn savage

And the girls get more warrior-like

Waiter, captain, dude, brother, president

Teacher, buddy, another round for the people

Waiter, captain, dude, brother, president

Teacher, buddy, another round for the people

Give me more, give me more

There's a different place

That is called Saideira

There are flags that hide

And flags that fly

There's a different place

That is called Saideira

If you take another drink

The drunkenness gets cured

Waiter, captain, dude, brother, president

Teacher, buddy, another round for the people

Waiter, captain, dude, brother, president

Teacher, buddy, another round for the people

Waiter, captain, dude, brother

There's a different place

Where many things happen

Men turn into monkeys

And the girls become goddesses

There's a different place

Everybody knows where

After two and a half glasses

Every tongue's understood

Waiter, captain, dude, brother, president

Teacher, buddy, another round for the people

Waiter, captain, dude, brother, president

Teacher, buddy, another round for the people

Give me more, give me more

Pour more

Waiter, captain, dude, brother, president

Teacher, buddy, another round for the people

Waiter, captain, dude, brother, president

Teacher, buddy, another round for the people

Give me more, give me more

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Saideira is a high-octane toast to the very last drink that somehow turns into an endless party. Santana’s fiery guitar and Samuel Rosa’s playful vocals paint a scene in a legendary bar called Saideira, where everyone from the bartender to the president is shouting “¡Dame más!” (Give me more!). The lyrics celebrate that magical moment when music, rhythm, and a fresh round erase worries, blur borders, and make strangers feel like lifelong friends.

Bouncing between Spanish and Portuguese, the song invites us to lose inhibitions, dance harder, and speak the universal language of good vibes. Men turn wild, women become fearless goddesses, and tongues loosen until every accent is understood. Saideira is less about the alcohol itself and more about togetherness: a joyful reminder that a shared beat and one more sip can unite an entire crowd under one carefree flag.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Santana Saideira Lyrics