Just Feel Better Lyrics in Italian by Santana, Steven Tyler

Below, I translated the lyrics of the song Just Feel Better by Santana from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ha detto che mi sento bloccata
E non riesco più a capire
Se veniamo o vado
Non è come l'avevo pianificato
Ho la chiave della porta
Ma proprio non si apre
E lo so, lo so, lo so
Una parte di me dice di lasciarlo andare
Che la vita succede per una ragione
Non lo so, non lo so, non lo so
È un modo che non ho mai provato prima
Ma questa volta
Questa volta
Proverò qualsiasi cosa che mi faccia sentire meglio
Dimmi cosa fare
Sai che non riesco a vedere attraverso la nebbia intorno a me
E farò qualsiasi cosa che mi faccia sentire meglio
E non riesco a trovare la mia strada
Ragazza, ho bisogno di un cambiamento
E farò qualsiasi cosa che mi faccia sentire meglio
Qualsiasi piccola cosa che mi faccia sentire meglio
Ha detto che ho bisogno che tu mi tenga
Sono un po' lontana dalla riva
E ho paura di affondare
Sei l'unico che mi conosce
E che non ignora
Che la mia anima sta piangendo
Lo so, lo so, lo so
Una parte di me dice di lasciarlo andare
Ogni cosa deve avere il suo tempo
Gira e rigira
Ogni giorno è quello prima
Ma questa volta
Questa volta
Proverò qualsiasi cosa per sentirmi meglio
Dimmi cosa fare
Sai che non riesco a vedere attraverso la nebbia intorno a me
E farò qualsiasi cosa per sentirmi meglio
Non riesco a trovare la mia strada
Dio, ho bisogno di un cambiamento
E farò qualsiasi cosa per sentirmi meglio
Qualsiasi piccola cosa per sentirmi meglio
A lungo ho cercato di resistere
A tutte le cose che dovrei lasciare indietro
Non sta davvero portando da nessuna parte
Penso di aver bisogno di un piccolo aiuto questa volta
Proverò qualsiasi cosa per sentirmi meglio
Dimmi cosa fare
Sai che non riesco a vedere attraverso la nebbia intorno a me
E farò qualsiasi cosa per sentirmi meglio
Non riesco a trovare la mia strada
Dio, ho bisogno di un cambiamento
E farò qualsiasi cosa per sentirmi meglio
Qualsiasi piccola cosa per sentirmi meglio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

strandedbloccato / arenato

Stranded significa 'bloccato', 'arenato' o 'lasciato in una situazione difficile senza aiuto'. È una parola che evoca un forte senso di vulnerabilità e isolamento.

Nel contesto della canzone, la protagonista si sente "stranded" emotivamente, come se fosse persa e incapace di muoversi avanti o indietro nella sua relazione. Questa parola cattura perfettamente il suo stato di confusione e disperazione, rendendola molto evocativa e interessante.

In "Just Feel Better", Santana e Steven Tyler ci portano nel cuore di una persona che si sente persa e bloccata. La canzone parla di quel momento in cui dici: "Mi sento bloccata" [I feel stranded] e non sai più se stai andando avanti o indietro. È come avere la chiave della porta ma non riuscire ad aprirla, una sensazione frustrante che tutti abbiamo provato.

Il testo ci mostra una lotta interna: una parte di te dice di lasciar perdere, che la vita ha le sue ragioni, ma un'altra parte non riesce. La persona nella canzone è disperata per un cambiamento, tanto da dire: "Farò qualsiasi cosa che mi faccia sentire meglio" [I'm gonna try anything that just feel better]. È una richiesta d'aiuto sincera, un bisogno di qualcuno che ti tenga stretto quando ti senti lontano dalla riva e hai paura di affondare. È un brano che parla di vulnerabilità e della ricerca di un po' di sollievo, anche il più piccolo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Feel Better by Santana!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST FEEL BETTER BY SANTANA
Learn English with music with 51377 lyric translations from various artists including Santana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS