Eu Sei, Tu És Lyrics in English Santamaria

Below, I translated the lyrics of the song Eu Sei, Tu És by Santamaria from Portuguese to English.
You're madness, you're my pleasure
An adventure that, unintentionally, I want to have
When I talk to you I don't know what to say
I wanna tell you I'm hurting
Hurting
I can't take it anymore
We aren't the same
And time slips away from me
When I see you I don't even know what to do
I just wish I could forget you
Forget
I can't take it anymore
We aren't the same
And time slips away from me
I know
You are
My madness, but I don't know anymore if
I know
you're
the love I dreamed of and always wanted to have
I no longer know what's best for me
But I know this will never end
It'll end
I can't take it anymore
We aren't the same
And time slips away from me
I know
You are
My madness, but I don't know anymore if
I know
you're
The love I dreamed of and always wanted to have
I know
You are
My madness, but I don't know anymore if
I know
you're
the love I dreamed of and always wanted to have
I know
You are
My madness, but I don't know anymore if
I know
you're
The love I dreamed of and always wanted to have
I know
You are
My madness, but I don't know anymore if
I know
you're
The love I dreamed of and always wanted to have
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Buckle up for an emotional joyride! In “Eu Sei, Tu És”, Santamaria blends an infectious dance beat with confessions straight from the heart. The singer is torn between irresistible attraction and the ache of uncertainty: every meeting is thrilling, yet words fail, time slips away, and the realization hits that the two lovers just are not the same. Repeating the line “Eu sei, tu és” like a mantra, the narrator flips between confidence and doubt, wondering if this wild, dizzying connection is genuine love or simply sweet madness.

The chorus loops like a spinning record, mirroring a mind caught in a loop of desire, denial, and longing. One moment the singer aches to forget, the next they cling to the dream of an ideal romance. By pairing upbeat energy with vulnerable lyrics, the song captures that universal crossroads where passion feels both wonderfully right and painfully impossible, leaving listeners dancing while asking themselves the very same question: is this love, or just delicious chaos?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Santamaria
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.